VIDA, OBRA Y PENSAMIENTOS DE UN LOCO

2012-01-31T15:31:00.002-03:00

No es que sienta que estos 5 años fuesen en vano. Aprendí mucho, adquirí habilidades que tal vez, de otra forma hubiera tardado toda la vida. Pero 5 años enfocado a sólo un ámbito deja un vacío y la certeza de que quedan muchas lagunas de conocimiento que llenar. Conocimiento que no tiene porque ser académico, sino cotidiano... de la vida misma. Es por eso que este año quiero enfocarme a hacer cosas que considero indispensables para la vida, la mía. Por eso, ahondaré en la fotografía nuevamente y en la agricultura, quiero aprender a cultivar la tierra, hacer mi propia huerta y vivr más en contacto con la naturaleza. Puedo apostar a que lo lograré. Las evidencias no faltarán. :D
Asi que a empezar este 2012 con harto optimismo y altura de miras. Viviendo.... vivir simplemente...

De la muerte y sus verdades

2012-01-17T11:59:00.002-03:00

Cuando el escritor Jean‐Claude Carrière le preguntó al neurólogo Oliver Sacks qué es lo que consideraba como "un hombre normal" éste le contestó que:
"Un hombre normal tal vez era aquel capaz de contar su propia historia. Sabe de dónde procede (tiene un origen, un pasado, una memoria ordenada), sabe dónde está (su identidad), y cree saber dónde va (tiene proyectos, y la muerte al final). Está situado, por tanto, en el curso de un relato, es en sí mismo historia, y puede contarse".
(Aznar, J. 2010)

Mero Cristianismo

2012-01-01T12:28:00.001-03:00

Terminar el año era quizás la forma más rápida de decirle adiós, al menos de manera oficial, al dolor. No pensé que la muerte me rozaría la mejilla tan de cerca, pero así fue.
Creo que finalmente este año voy a dejar atrás la primavera, voy a dar inicio al verano... estaciones de la vida... Concluyo que me voy con algunas incertidumbres, algunas experiencias vitales no vividas, sin amores que maldecir ni recordar. Pero no creo en la suerte. Creo en la historia y los aprendizajes obtenidos de los relojes del tiempo. Ya no temo decir, que soy un hombre, sí, un mero hombre tratando de encontrar la trascendencia en esta vida sin malas intenciones. Soy un hombre, un cristiano sin paradero ni comunidad. Dispuesto a vivir el rechazo de quien se dice tolerante, de quien se dice que tiene la razón, de quien se dice que tiene derecho a juzgar las acciones del prójimo.
¿Por qué cristiano? Aunque me ahoguen en religiones y misticismos y la recurrencias de historias de infinitos cristos a través de la historia. El cristianismo es lo único que me ha puesto la piel de gallina, que me ha propiciado experimentar la gracia de ser amado sin merecerlo (algo redundante mis estimados lectores). Pero lo mejor, es que es mi brújula para hallar la trascendecia y hallar en cada cosa y en cada persona todo lo que es Bueno.
Aceptar esto es sólo el comienzo, con los pies bien puestos en la tierra, ahora es el momento de moverse, en busca de mi destino, 25 años pensando han sido suficientes, es hora de actuar. Aunque eso signifique dejar de lado muchas cosas, mucha gente.
Tal vez sea momento de aceptar que logré lo que más pude con las personas. Ahora debo aceptar el rechazo o el prejuicio de bandos varios, incluso del mío. Porque es un hecho, ser cristiano implica no sentirse en casa, y ser un extraño en cada rincón del planeta. Pero es bueno aceptar ese hecho, me proporciona un alivio, sin lamentaciones.
Aún no soy ni la mitad de lo que seré al final de este viaje. Seguire aprendiendo y cometeré incluso, tal vez más errores, pero no olvido mi origen, ni de donde vengo y lo que estoy dispuesto a construir con los sueños que con el Infinito iremos creando en esta temporalidad.
Porque mañana es tarde y porque la vida es ahora.

Final de Práctica. A las puertas de ser un profesional...

2011-12-03T18:57:00.001-03:00

El reloj marca las seis treinta en punto. Miro el reloj fijamente mientras el segundero termina la cuenta regresiva. Observo la mesa llena de carpetas y fichas clínicas.
- Todo en orden -. Pienso...
Las fichas clínicas estan completas, los formularios de atención individual también y como olvidar el papeleo de las visitas domiciliarias.
- Acabó, finalmente acabó -. Me quedo con la vista pérdida un rato. No puedo decidir en ese momento si el tiempo voló o pasó muy lentamente estos meses... Pero sé que aprendí mucho de casi todas las formas posibles. Reí, me acongojé, me puse más de alguna vez nervioso por una situación que sabía como afrontar, tic en el ojo. En definitiva, viví una vorágine de pensamientos y sentimientos que aún dan vueltas en mi cabeza en ese momento.
Lentamente me paro de la silla, en el CESFAM* ya no queda nadie, sólo los auxiliares de turno que limpian el recinto. Me quedó y silencio y sonrío encerrado en ese box 12, en ese en que pasé tantas tardes. Me quito el delantal muy lentamente y una vez en mis manos lo vuelvo una bola de tela y lo tiro al suelo eufórico. Me sonrío y lanzo una carcajada y que conste que la cordura no me fue arrebatada en este tiempo. Ordeno mis cosas, sin desesperación. Salgo del box, me despido de las personas que hay sin antes darle un regalo a los presentes que más de alguna vez me ayudaron o facilitaron breves pero buenas conversaciones. Recorro por última vez el lugar, ahora está solitario. Del último que me despido es de don Luis que riega una pequeña y rebelde planta que ha decidido crecer entre las piedras. Cruzo lentamente la amplia sala de espera y me alejo pensando en que me voy de ahí con una pequeña planta que crece aún en mi corazón. ¿Los frutos? Sólo el tiempo dirá cuales serán. Por ahora disfruto de haber terminado esta ardua labor. Miro la estructura del edificio desde la parada de autobuses, ya atardece. Hasta siempre Villa Nonguén.

Corazón cuesta arriba.

2011-10-14T00:11:00.000-03:00

Anoche soñé contigo, desgraciadamente, si estaba durmiendo y muy poco despierto. Pero fue extraño verte ahí, mujer. Porque en parte no te conozco aún. Pero me removiste el alma en ese abrazo y en ese beso que te robé, que más apasionado, fue honesto e intenso por un deseo de encontrarnos.
Sólo porque no quiero que se borre ese recuerdo, lo escribo, para que perdure en el tiempo, para que cuando llegue ese momento pueda decir "Realmente no lo soñé, sólo fue una premonición". Te lo contaría como una anécdota y ambos reiríamos de buena gana.

Balance 25

2011-10-03T20:22:00.001-03:00

Aún con algo de alcohol en el cuerpo y con la no siempre deseada resaca vengo a mi isla a escribir. ¿Para decir qué? Posiblemente para dar por concluido la celebración de mi cumpleaños. Para cerrar un ciclo y comenzar otro. Han sido 24 años, 24 inviernos vividos, 24 cielos distintos, 24 planetas en 24 países y sus recovecos.
A pesar de que la tristeza me abrumó muchas veces, la he aceptado y aprendí a convivir con ella, aceptándo esto, paradojicamente uno se vuelve más feliz.
Como decía Serrano, hago balance, repasando viejas fotos, recordando a aquellas personas que pasaron fugazmente y a otras que dejaron huella en alguna parte del alma. Doy gracias al Infinito por tanta persona buena y hermosa que he conocido, que pintó conmigo los retazos de un futuro incierto pero colorido, lleno con un espectro infinito. He aprendido solo, pero con otros caminando, contigo se aprende también mucho y se disfruta mucho más el viaje. 5 6
Puede que haya faltado más cosas, como decia Borges:
Correría más riesgos, haría más viajes, contemplaría más atardeceres, subiría más montañas, nadaría más ríos. Iría a más lugares adonde nunca he ido, comería más helados y menos habas,
tendría más problemas reales y menos imaginarios.
Pero lo bueno es aún queda mucha vida por delante. Quedan muchos sueños por hacer, por cumplir, mucha gente por conocer, por amar y redescubrir la existencia.

Los estereotipos

2011-10-03T20:12:00.001-03:00

Miro atrás a las mujeres que conocí y no puedo evitar darme cuenta que siempre hay un hálito de superficialidad que molesta, que me molesta. En el ámbito amoroso las mujeres de mi mundo tienden a buscar hombres tipificados y culturalmente idóneos. Lo típico, piel y ojos claros, buena estatura, simpático, etc, etc, etc.
Es ineludible torcerle la mano a las creencias culturales, si las llevamos impregnadas en el encéfalo desde niños. Tal vez sentir que pertenezco al baile de los que sobran hace que me de más cuenta de esta situación. Mal que mal, tengo todas las de perder. al menos en las expectativas culturales.
Sólo una mujer en mi planeta parece ser la x en la ecuación (y no es mi madre jaja) pero no es la que será, y debo vivir con ello.
Hoy no puedo evitar pensar sentir algo de menosprecio frente a esa creencias y a todas las creencias y estereotipos idiotas que dan vuelta por una sociedad marcada por el patriarcado, la jerarquización y el consumismo. El movimiento neoliberal ha traído consecuencias que no logro aún dilucidar, sólo que que son terribles. Pero no voy a descorazonarme. Aún queda mucho por vivir, mucho por hacer.
Pero a la mierda! las creencias nocivas y la gente que las piensa(?)... no lo sé... tal vez... vaya dependiendo de quien sea, porque algunos, mis estimad@s no valen ni mi tiempo, ni el suyo.

Descorazonado

2011-08-14T12:19:00.002-04:00

De nuevo y sin querer me encuentro frente a una gran disyuntiva que no hace más que trae soledad al corazón. Las movilizaciones actuales en mi país no hacen otra cosa que traer sentimientos encontrados. Es que resulta difícil confiar, me resulta a mí, como Pablo Carbullanca Mora, confiar. La verdad es que no se puede hacer oídos sordos frente a un sistema educacional que no da para más, pero por otro siento que será inevitable la malversación del movimiento y no sé donde irá a parar. Se esta pagando caro llevar más de dos meses tomados... Pero es eso, confiar, no me trago lo que el gobierno dice, pero del otro bando y pese a ser mucho más simpatizante, creo que hay intereses personales que pudrirán el movimiento. Porque así es el ser humano, esta en su naturaleza. Al final, las cosas más terribles han sido hechas por las personas. Por eso no me fío.
Puede que influye el carácter más individualista de mi formación... a mi familia nadie nos ayudó, solitos mis padres se partieron el lomo por darnos la educación que hoy puedo tener. Hay una historia que en alguna ocasión pasada ya he dicho, historia escrita con esfuerzo y sudor. Creo que el hecho de hacer las cosas de forma sensata, prudente y honesta facilita llegar a buen puerto. Al final todo en la vida se devuelve.
Ahora, previo a entrar en un par de meses más a trabajar y en educación no puedo evitar saber que lado tomar, probablemente ninguno y tenga que vivir criticando constantemente ambas visiones y tomar lo que más congruencia tenga conmigo. Pero que es cansador estar alerta y no poder confiar en algo simplemente y dejarse fluir. No se puede. Yo no puedo. Porque la sociedad se ha vuelto la ley de la selva y sólo el más vivo sobrevivo y gana. Por algo son 5 familias en este país que se han enriquecido a cuestas de todas las personas que lo conformamos. Eso me hace pensar de que hay indignación y rabia justificado con creces y aparece la violencia, esa inminente y poderosa fuerza a tomarse las calles y dos polos chocan y la sangre se desparrama la acera de un país.
Y eso duele, duele tanto como la soledad de no poder descansar de tanta algarabía, de no poder confiar en quieresn diriguen los movimientos. Temor a perder lo que se tiene, porque cuando no se tiene algo que proteger, es fácil salir y reclamar, si no se tiene mucho que perder. Aunque en estos días ya no es poco lo que se pierde.
Bueno, estos días ando descorazonado, mejor vete a ver el sol y caminar por las calles. En estos días mejor, no me tomes en cuenta.

Mae - Embers and Developes (Letra traducida)

2011-07-03T21:10:00.005-04:00

Ahora que el tiempo es mi amigo nuevamente, traduzco una canción que he retomado este año con una versión nueva (del 2008 en realidad). Me gusta MAE, me gusta su música, me gustan sus letras. Uno encuentra tanta concordancia entre la vida y la música. Una forma de deconstruir la existencia y reahacerla cada vez mejor. Como en el arte.
Así es, entre ascuas que no son más que llamas ardiendo, puentes que unían vidas y que de pronto se desmoronan... Para volver a reconstruirse... Para llevarnos a destinos que tal vez no sean los mismos... Y los sentimientos y el pensamiento afloran buscando el sentido de estas situaciones. Puede que no sea más que el sentido de la propia existencia llamandonos a embarcar nuevos rumbos y no quedarnos estancados en el pasado. Un viaje que de seguro valdrá la pena...

We write to apologize.
We ask to look past life as it goes by.
I know you have sacrificed time,
Life, love, time to fly.
Please consider all things trite,
Forgiveness will be the thing that gets us by.
I know to have something like this
Broken is hard to fix.

Embers, we're burning bridges down.
Envelopes stuffed with feelings found.
To write this down as means to reconcile.

We write to patch things up,
Maybe not to agree but to proclaim love.
Let's look ahead and then we'll see the one
Whose glory never ends.
And based on that we'll see,
There'll be room for change, but gradually.
I know to have something like this
Broken is hard to fix.

If all is said and done and over,
If we don't have to, we're not going to.
Make the change, it's worth the try.
What's broken can be fixed tonight.

ASCUAS Y SOBRES.

Escribimos para disculpar
Preguntamos para mirar como el pasado se va
Sé que has sacrificado tiempo,
Vida, amor, tiempo para volar
Te ruego considerar esto trivial,
El perdón que nos trascenderá
Sé de algo como esto
que lo roto es difícil de arreglar

Ascuas, somos puentes ardiendo.
Sobres llenos con sentimientos encontrados.
Escribir esta caída para intentar reconciliarla.

Escribimos para corregir,
tal vez no estés de acuerdo salvo proclamar amor.
Miremos adelante y entonces veremos al único
De quién la gloria nunca termina.
Y basado sobre lo que veremos,
Habrá un sitio para el cambio, pero gradual.
Sé de algo como esto
que lo roto es difícil de arreglar

Si todo es dicho y hecho y termina,
Si, no lo hacemos, si no vamos.
Haz el cambio, vale la pena intentarlo.
Lo que está roto puede ser reparado esta noche.

El amor

2011-05-31T23:12:00.003-04:00

El amor es la más dulce de todas la verguenzas... dulce en la boca pero puede ser amargo como el ajenjo así como el libro de aquel ángel apocalíptico que lanza retazos de un futuro incierto...

MAE - Bloom (Traducción)

2011-04-20T19:26:00.003-03:00

Uno de los últimos singles de MAE. Sé que algun errante buscará la traducción algún día. Aquí esta este pequeño trabajo. Más que literal, traté de traspasar al español sin perder la coherencia pero ajustando ciertas palabras que en nuestro idioma suenan mejor.

BLOOM

Lying on my back the clouds are smiling
A current flies through the moonlit sky with sweet reprise
Hands open I've lost my grip
The stars are shining down on me as if to say, "your day is over"

Riding on my wave these sails are open
I've been rolling on a wind that's never been mine
And all that night I'm floating
With the other ships
I remember when we came together we were just a beacon for the lonely

Yeah, when I've lost my way I walked around it
Yeah, when I've found my faith I still may doubt it
Yeah, this midnight air is cold and barren
Yeah, but the bloom of hope it keeps repairing

We watched the sun set fire to the sky that day
We warmed up to so many things we never could have made
And it comes to this
When we were young the world had lent itself to us but now we owe it
All we lost it

Yeah, we've lost our way and walked around it
Yeah, we've found our faith and then unwound it
Yeah, this midnight air is cold and barren
Yeah, but the bloom of hope, it keeps repairing

I'll search for you and find you
These questions are just answers on the other side of clarity
I'll reach for you and know you
I swear this time I'll pour myself out for you until there's nothing left

Yeah, we lost our way but found it
Yeah, we will live to see it out
Oh, hearts may break to make more room
Yeah, but love will find a way to bloom
Love will find a way to bloom
Love will find a way to Bloom
FLORECER

De espaldas miro las nubes sonreír
Una corriente vuela a través del cielo iluminado en un dulce recurrir
Con las manos abiertas, perdí mi bolso
Las estrellas brillan sobre como diciendo “tu día acabó”

Montado sobre mi ola esas velas están abiertas.
He girado en ese viento que nunca fue mío.
Y toda la noche estuve flotando con otros barcos
Recuerdo cuando estuvimos juntos sólo bajo el faro de la soledad.
Sí, cuando perdí mi camino erré alrededor
Sí, cuando encontré mi fe aún podía dudarlo
Sí, este aire de medianoche es frío e inhóspito.
Sí, pero el capullo de esperanza sigue creciendo

Vimos el sol encendido en el cielo ese día
Tibios para hacer tantas cosas que nunca pudimos hacer
Cuando éramos jóvenes el mundo se veía en nosotros pero ahora se lo debemos
Todo lo que perdimos

Sí, cuando perdimos nuestro camino y caminamos errantes.
Sí, cuando hallamos nuestra fe y la desenvolvimos.
Sí, este aire de medianoche es frío e inhóspito.
Sí, pero el capullo de esperanza sigue creciendo

Te buscaré y te encontraré
Esas preguntas son solo respuestas al otro lado de la claridad
Te buscaré y conoceré
Juro que esta vez, me vaciaré por ti hasta que nada quede.

Sí, perdimos nuestro camino pero lo encontramos.
Sí, viviremos para verlo
Oh, los corazones pueden quebrarse para hacer más espacio
Sí, pero el amor hallará un camino para flocerer.
El amor hallará un camino para florecer.

En suspensión...

2011-03-20T02:44:00.002-03:00

Algo pasa en la vida, cuando crees que Dios existe, una posibilidad, una oportunidad de exhortación, de consuelo, de aprendizaje surge de ese vinculo inquebrantable con un infinito... Entonces en el silencio escuchamos, aunque nos cueste porque el silencio no es algo acostumbrado estos días. Y así vamos comprendiendo lo que podemos estar haciendo mal, lo que hacemos bien y lo que podemos mejorar. No puedo decir que será sencillo, pero la confianza de que no se esta sólo y de que las plegaria no son palabras sin sentido lanzadas al aire sin llegar a un destino. Allá van, alejándose lejos del planeta mis palabaras de honestidad, del ahnelo de un mundo mejor, de sabiduría para lograr tomar ls mejores desiciones y de hacerte parte en cada una de ellas, no de manera lejana sino participativa. Así reafirmamos nuestra existencia y el fundamento de creer en lo que nadie esta dispuesto a creer hoy en día, en forjar una convicción, que pocos quieren y logran tener. Ese es el reto de toda mi existencia.

2011: Crítico

2011-03-06T13:26:00.002-03:00

Se acabaron las vacaciones, se vuelve a la rutina, a la última rutina académica universitaria. Es que este año concluirán cinco años de andanzas universitarias, cinco años que pasaron volando y en el que el aprendizaje tanto cognitivo como emocional-relacional fue por mucho fructífero. Pero no es de eso de lo que quiero hablar, no. Eso vendrá después. Aun quedán 10 meses cruciales y críticos ¿Por qué? Porque es un año en que a partir de mi experienciar y como vayan saliendo las cosas tomaré desiciones importantes para los años siguientes. No solo a nivel de desarrollo académico sino también laboral. Lo que va de la mano siempre con ese sentido de trascendencia que llego conmigo como una raíz profunda en el corazón. Y no será facil... Sabe bien Dios que no será así, pero esta viva la esperanza la bendita y puta esperanza y la convicción de hacer bien las cosas. Y eso, eso me basta por ahora.

La última lágrima

2011-02-06T10:14:00.002-03:00

Ya me cansé de patear la perra, de mi desgano, de saber que no puedo mandar todo a la cresta y simplemente emprender un viaje donde sea. En parte, las circusntancias no me dejan y puede que de manera inconsciente tampoco quiera asumir ese riesgo como siempre (pareciera que la desconfianza social no ha disminuido estos años). Pero bueno, me perderé (como dice la mayoría de las personas) una parte de "vivir" (aludiendo a las experiencias que pudieron ser y que ya no fueron).
Pero la amargura se deshace cuando pienso en mi forma de experienciar tan propia que tengo, así que el hecho de trabajar, y no vacaciones, y de trabajar en cosas bastantes peculiares me consuela un poco. Las responsabilidades se hacen mayores pero siento que se abre un mundo de posibilidades con eso, y tal vez este año deba ser así. Asi que basta de mirar hacia los lados con rasgos neuróticos. Echaré a volar mi imaginación, a trabajar y vivir lo que tenga que vivir nomás en este febrero que recien comienza.

La banda sonora de este 2010 (Track 1)

2010-12-26T19:41:00.003-03:00

Es extraño como las cancies forman parte de nuestras vidas, darse cuenta de como simples palabras susurrando o gritando a tus oídos y que van calando en el corazón y el cerebro, y no hacen más que actuar como espejos o facilitadores de cambio, proporcionando insights y por lo tanto generando procesos de adaptación y posterior asimilación. Ruego disculpar a mis lectores a mi mismo por el uso de tanto tecnicismo psicológico pero a un año de ser profesional hay que acostumbrarse al uso de las palabras que lo competen.

Pero bueno, el caso es que revisando el historial de mi biblioteca musical decidi buscar las canciones más escuchadas por mi este año y es interesante ir recorriendo el camino trazado, ver cuaes fueron las más escuchadas, y explorar porque una canción sonó tantas veces en este planeta. Algunas fueron las letras, otras la melodía pero siempre hay alguna razón de peso que revela esto. Hoy quiero tratar de comprender la razón de cada una de ellas...

Empezamos...

Canción más escuchada: VUELVO de ISMAEL SERRANO, del disco Acuérdate de Vivir. Con Aproximadamente 103 reporducciones.

Esta canción me gusta porque me ha ayudado a replantear muchas cosas que haré a futuro. Y que se trata exactamente de eso, de volver, al lugar donde viví tanto tiempo y a reconciliarme con ese pasado doloroso de una infancia gris. Es como dice "volver al futuro imperfecto" y es que entre presagios futuros no hay nada escrito. Pero queda el aprendizaje de todo este tiempo para ver hacia adelante, tomar los desafíos que la vida te da, y darte cuenta que todo lo recorrido no ha sido un viaje solitario, han aparecido tantos personajes con tantas historias vividas, tanta co-construcción de realidades que me ha enseñado a ver la vida desde más de un mero punto de vista. Y esos sueños y esos planes que construyo se vuelven consistentes y trascendentales y es que como dice la canción: "Aún queda tanto por vivir, tantas cosas por hacer, aunque pesen los fracasos..." Y es eso, vuelvo, vuelvo a mi Lota a ese lugar donde nacieron ciertos odios, pero también donde ha nacido esperanzas y sueños... pero que puede que sea el único lugar que ha de reconciliarme con el mundo. Así que esta canción termina para mi como el desafío de este 2011, de facilitar procesos, de no dejar de soñar, de ser perseverante, de no perder la esperanza aunque parezca que el mundo se cae a pedazos...

Ahogado en mis propias lágrimas

2010-11-05T23:24:00.003-03:00

Ayer volvi a casa triste, hoy volvi feliz. La razon? No la sé muy bien. Creo que lo de ayer fue por soledad más que nada. Pero por soledad de esa malsana, cuando uno se siente enajenado, como tirado al lado del camino, como estancado, sin poder avanzar y sólo ves que las personas que conoces se alejan y desaparecen en un límite al que la incertidumbre no te deja ver si llegarás algún dia. Ayer como que sentí un hueco en el pecho, como si no hubiera nada y sin embargo dolía un poco. Pero mi familia me esperaba, y la pena voló. Hoy, por el contrario, caminaba con una sonrisa en la cara, riéndome solo atravesando las calles y aceras de la ciudad. Creo que la música tiene mucho que ver con esto. Yo creo que la alegra se la devo mucho a Ray Charles, con su jazz y blues me rescata de un naufragio inminente. Es que es consuelo putear conbuena música, aceptar la pena sin remordimientos, más que reprimirla y "tragarse el cototo" como diria Papelucho. Con Drown in my own tears me pasa eso, es extraño pero como que la pena ya no duele, se vive y hace bien, porque se acepta y uno queda como limpiecito de malos recuerdos y pensamientos. Así la soledad no duele como antes y la espera de un nuevo día viene cargado de un porvenir más llevadero y casi optimista. Así que ahora me despido cantando y soñando con la música que tanto bien me hace. Y la comparto con los navegantes inciertos que pasen por aquí.
Un abrazo desde Peumayén.

La fotografia

2010-10-02T14:40:00.000-04:00

Cuando me pongo a pensar en el nimio fragmento de vida que toma una fotografia pienso en lo insignicante que somos como individuos conscientes. Piensa en esos momentos de las personas que amas: tu familia, a tus amigos, a esa persona que crees que es (o que fue o que sera). Me siento diminuto saber que solo conpartire un retazo de vida con aquellas personas significativas y que nunca sera suficiente cuando llegue el momento de decir adios. Porque al fin y al cabo, todo pasa. La vida es tan corta pero aun siendo imortal no podriamos vivir con el peso de cada epoca efimera desvane iendo como niebla. Al final vivo lo que soy capaz de vivir. Con desafios propios y circunstanciales. Solo quiero que nada me parezca tan sin sentido esta noche que la hermana duda me de una tregua. Que el horror del pasado de una vida cobarde no me atormente en el instante en todo se acabe. Porque he descubierto hoy que mi mayor miedo (carajo la cobardia) es morir con la desesperacion de un arrepentimiento de esos que cambiaron el curso de una vida, la mia en algun momento de ese incierto camino.

Mobile Blogging from here.

Mi pasado azul

2010-08-29T19:04:00.006-04:00

Al Hacedor, Ngenechén en persona le doy gracias, por llenar la necesidad de un Infinito. A mi abuelo que siendo un huacho, tuvo el valor de mantener su identidad conservando un apellido que aún perdura y que llevo orgulloso porque es parte de mi historia y mi origen. A mi padre le doy gracias que se sacó la cresta trabajando por darme una educación que un sistema económico, político y social jamás me hubiera dado. Así perdura viva la llama de la memoria de un origen que no ha sido negado, porque eso fuimos, esos somos y eso seremos, mapuches, gente de la tierra que quizás con vivencias y pensamientos diferentes no nos avergonzamos de esa hermosa morenidad de la habla un poeta hermano. Así descansa en nuestros corazones ese azul místico de nuestro pueblo, indómito y más fuerte que nunca. Esa piedra azul hecha de lágrimas, de esfuerzo, de bondad y ausencias... y en noches como estas, brillan confundiéndose entre la lluvia y los neones de una gran ciudad al sur del mundo...

Mi momento presente

2010-08-26T13:34:00.002-04:00

Ayer me di cuenta que estoy a las puertas de un cambio en la vida, esto de pasar por etapas del ciclo vital humano es bastante jodido, cumplir ciertos hitos y objetivos que deben realizarse, tendiendo hacia lo normativo... Pero lo que me mueve ahora a escribir es el mero hecho del cambio. Ahora tendré que moverme en nuevos ambientes, tomar otros roles, más responsabilidades, y caer en el juego de una sociedad que pide competencias antes que nada, y ser valorado por eso. No sé donde me llevará todo esto, pero confío en mis recursos, que a veces me sorprenden, estar consciente de todo este proceso es un paso importante para cntinuar. Al fin y al cabo de eso se trata la vida, de tomar cada desafío que se ponga por delante, por difícil, molesto o doloroso que pueda ser, y avanzar... sólo avanzar.

¡Viva la vida!

2010-08-20T12:36:00.003-04:00

La vida no será más que un infinito de caminos que suelen entrelazarse con otros, otras vidas que se hacen parte de las nuestras. Hoy me levante con una pregunta en mi cabeza y el corazón... ¿Qué hace que la vida sea interesante? Para mi lo hace aquellos azares que me llevan a encontrarme con personas que pensé nunca llegar a conocer. Poder sentir que crezco un poco más contigo o sin ti, pero nunca olvidando ese sentido de trascendencia que me persigue hace ya tanto tiempo. Voy a morir buscando sueños y realizandolos y al menos intentando hacerlos, y nada importa si el sol sigue brillando, si el viento aún susurra aquellos secretos que nadie buscó, y el calor de la tierra tocando mis pies...

Mujer.

2010-08-16T22:10:00.003-04:00

Quiere(me) así... melancólico, pesimista, incrédulo al amor y de los finales felices.
Odia(me) como soy... soñador, fiel, sorpresivo y que procura ser congruente consigo mismo.

Así vive una historia conmigo...

Espejos que hablan

2010-08-03T18:43:00.004-04:00

Has pasado la mitad de tu vida ansiando lo que otros tienen y lamentando tu suerte. Maldiciendo al destino de tu suerte y tu falacia de no poder sentir. Así, de rodillas, gritando en un cubículo oscuro que te deje en paz. La cobardía no te deja salir de un espacio-tiempo que arrugará tus huesos. Yo del otro lado del espejo no puedo ayudarte. Pero puedo enviarte pistas de un pasado, tal vez, no tan hermoso, pero tampoco tan oscuro. Si la existencia te persigue aún en estos días, y lo que quieres es sentir, amar u odiar... deberás tomar el riesgo, aventurarte a ser herido, a querer, a doblar la mano a un destino que nunca estuvo escrito... hazlo antes que el espejo se rompa y del otro lado ya no pueda hablarte. Antes de que todo se vuelva origen y ceniza.

Mal sueño

2010-07-30T21:08:00.003-04:00

Mi madre tuvo un mal sueño. Soñó que estábamos en la escuela, esa donde vivimos tantos años, y ahí, en medio del patio yacía el cuerpo sin vida de mi hermano, a la edad de 7 años, (que fue la edad que alcanzó a tener en este mundo). Mi madre desesperada me dice que lo saque de ahi, puede que por la esperanza de que aún viva. Lo tomo en mis brazos, ella pone algo sobre el cuerpo inmóvil de mi hermano, yo salgo corriento hacia algún lugar, mientras van quedando manches de sangre por el camino que voy dejando atrás...

Pensamientos de madrugada II

2010-07-29T00:04:00.005-04:00

Me gusta la gente que sueña, que crea mundos mejores, que mantiene la esperanza de un porvenir cargado de esperanzas. Tal vez sea porque a mi me cortaron las alas muy temprano o tal vez están ahi y yo simplemente no las veo. Pero me gusta esa incertidumbre de que esta abierta esa posibilidad de seguir soñando, de poder soñar y crear al final un mundo mejor, en la medida que sea posible. No rendirse es quizás al final, lo que vale, aunque la pasión no sea mi compañera y mi mal humor siga espantando los buenos augurios. Me conformo con que estés aquí conmigo compartiendo este minuto mirándome a los ojos desde una distancia remota a través de esta pequeña nota y me digas que todo estará bien o simplemente que te quedes a disfrutar el silencio y ver como el agua de la clepsidra sigue perdiéndose en los recovecos de nuestra humanidad...

Vuelvo...

2010-07-14T00:44:00.002-04:00

Que noche tan extraña, es tan fría pero cálida a la vez. Quiero volver a fumar. Quiero sentarme un rato y ver la vida pasar en un instante que queda detenido para mí. Me hace tanto sentido lo que decía Serrano nuevamente... Es volver, es regresar a aquel lugar de donde huí, volver
y una recriminación de que no diga que todo es mentira, que los amigos no existen, que el aprecio por los demás es una falacia, que amar o al menos querer es un imposible.
El volver significa para mi volver a recobrar esa esperanza de algo que solía tener hace 18 años... es volver a enfrentar los fantasmas de una vida que se descubre temerosa y cobarde, en un mundo en el que no me supe parte. No son mentiras los encuentros y las despedidas, ni los días en que pequeños gestos decían que todo estaba bien. Lo siento Serrano te he parafraseado, pero es lo que siento. Aún queda tanto por vivir, tanto por hacer a pesar de los fracasos. Pero he tenido logros pequeñitos que se expanden hasta llegar a lo que soy ahora.
Así vuelvo... ¿me reconocerás la próxima ves que veas mi silueta perdiéndose entre la multitud?

Manuel García - Queda lo que quema

2010-07-10T01:09:00.003-04:00

Antes de este 10de Julio se me venía mucho a la cabeza esta canción. De volverme más viejo, de intentar que junto con eso, volverme más bueno... inevitablemente más lejos. No se si el paso de los años volverá esa soledad que viene a ratos a visitarme. Aunque hoy por hoy, no es tan a menudo. Me siento bien de todas formas. Creo que he avanzado mucho estos años, el oscuro paisaje de un pasado triste ha quedado atrás, aunque nunca en el olvido. Aún queda mucho por delante, quedan muchas trancas por superar, muchos miedos que afrontar, muchos desafíos que asumir. Queda tanta pena y alegría por delante pero que nos queda, salvo seguir avanzando. Pero me tranquiliza esa capacidad de adaptación que tenemos los seres humanos, del aprendizaje que vamos creando día a día. Nunca es tarde cuando toda la vida es ahora.

Todas me escribieron cartas que después
me hicieron llorar.
Con todas prendí fuego con madera
para calentar cuerpos en la nieve,
cuerpos en la niebla.

Así me llené de caderas que
eran carabelas que después partían.
Con mis yemas yo
apagué una estrella
y en la noche en vela con un beso ciego
me hice algo más viejo
Me hice algo más bueno
me hice algo más lejos
me hice algo más bello
me hice algo más bello
me hice algo más lejos
me hice algo más bueno
me hice algo más viejo

Sentí que mis huesos blancos se arrugaban
-calavera entera de papel con manchas-
Late un corazón buscando la tierra
-un tubérculo en sangre que chorrea-

Echa su raíz buscando a una hembra
-esperma que en la luz pierde lo que encuentra-
La euforia en el aire es alcohol que se quema
como un remolino de azúcar y vino
que era lo que era

Era lo que queda
era lo que quema
queda lo que era
que era lo que queda
quema lo que queda
que era lo que era
que era lo que quema

Regina Spektor - "Us" [OFFICIAL video]

2010-06-29T19:56:00.000-04:00

Disyuntivas

2010-06-21T17:58:00.002-04:00

Nuevamente llegan momentos de tomar desiciones, del futuro, de planear lo que se hará. En realidad de lo yo que YO HARÉ. En realidad lo terrible de estas circusntacias es que me es difícil distinguir la línea que separa lo que quiero hacer, de lo que tengo que hacer. Ya sea por ingenuidad, por inexperiencia, por egoísmo... en fin tantas cosas... El caso es que me encuentro en una nueva encrucujada... que me paraliza a la hora de tomar desiciones... Porque no puedo dejar del lado el esfuerzo de la gente que hizo un esfuerzo enorme por construir un sueño que para continue debe pasarse una responsabilidad a mi, ¿Debo hacer mío este sueño para que no muera? Creo que esto es el mayor desafío para demostrar si soy en realidad un hombre inmaduro y egoísta... Pero no siento que el simple acto de tomar la desición lo desmuestre, es el tiempo que dará paso a confirmar la hipótesis de que tomé la decisión correcta...
Ahora me miro al espejo y recuerdo esa canción del Nano Stern, "Opticas ilusiones":

Mira dentro de mis ojos,
dime qué es lo que se ve...

Alegrías sin temores...
Inseguridad tal vez...

ópticas ilusiones
dime que es lo que se vé

Porque acabo de tener un insight muy interesante esta tarde... el tomar este sueño familiar, esta opurtunidad que algunos agradecerían de tener, significa volver al lugar que una vez odié tanto... Me doy cuenta que el pasado aún me acecha, tengo asuntos inconclusos que no terminé, porque en realidad no pensé que tendría que volver a ese lugar. Pero bueno, aún queda tiempo, para desidir, o por lo menos considerar las herramientas que tengo, construir una nueva realidad a pesar de lo vivido en el pasado... y será mejor que me ponga en movimiento porque la tarde en realidad no ha rendido muchos frutos...

Neuroticismo del ayer

2010-06-09T00:57:00.004-04:00

Antes yo quería ser como tú. Pero ahora que me conozco no quiero ni pretendo ser alguien más que yo. Simplemente eso. Ser el loco, medio sordo y despistado, el que ríe sólo, y habla con los espejos acerca de las visicitudes de la vida en la penumbra. El que baila en los charcos de agua en invierno y el que estornuda en primavera. No sé porque quise ser como tú cuando sé que seré el misterio andante que nunca nadie conoció...

Nano Stern - Cementerio

2010-05-16T01:14:00.000-04:00

Video que tomé en el concierto de Nano hace dos días. Buen concierto!

Alexi Murdoch - All of my days (con traducción)

2010-05-11T21:36:00.005-04:00

Este weon es seco! Y la canción rebuena, coo pa días como estos. Nada más que decir. No acostumbro a escuchar mucha música gringa estos días pero esto vale la pena. Tema que sale en la pelicula Away We Go, altamente recomendada. Saludos mis estimados y un abrazo para mi mismo.

Well I have been searching all of my days
All of my days
Many a road, you know
I’ve been walking on
All of my days
And I’ve been trying to find
What’s been in my mind
As the days keep turning into night

Well I have been quietly standing in the shade
All of my days
Watch the sky breaking on the promise that we made
All of this rain
And I’ve been trying to find
What’s been in my mind
As the days keep turning into night

Well many a night I found myself with no friends standing near
All of my days
I cried aloud
I shook my hands
What am I doing here
All of these days
For I look around me
And my eyes confound me
And it’s just too bright
As the days keep turning into night

Now I see clearly
It’s you I’m looking for
All of my days
Soon I’ll smile
I know I’ll feel this loneliness no more
All of my days
For I look around me
And it seems He found me
And it’s coming into sight
As the days keep turning into night
As the days keep turning into night
And even breathing feels all right
Yes, even breathing feels all right
Now even breathing feels all right
It’s even breathing
Feels all right

Bien, he estado buscando toda mi vida
Toda mi vida
Muchos caminos, tú sabes
He estado recorriendo
Toda mi vida
Y he estado intentando encontrar
Que es lo que ha estado en mi mente
Mientras los días se vuelven noche

Bueno, he estado quietamente parado en la sombra
Todos mis días
Observar el cielo rompiendose sobre la promesaque hicimos
Toda esta lluvia
Y he estado intentando encontrar
Que es lo que ha estado en mi mente
Mientras los días se vuelven noche

Bien muchas noches me encontré sin amigos cerca
Todos mis días
Lloré en voz alta
Sacudí mis manos
¿Qué estoy haciéndo aquí?
Toda mi vida
En mi rpopia búsqueda
Y mis ojos me confunden
Y es tan brillante
Como los días que siguen volviendose noche

Ahora veo claramente
Eres tú lo que estoy buscando
Toda mi vida
Pronto sonreiré
Se que no sentire esta soledad nunca más
Toda mi vida
En mi propia búsqueda
Y parece que me encontró
Y se vuelve más claro
Mientras los días se vuelven noche
Mientras los días se vuelven noche
Y aún respirando me siento bien
Si, aun respirando me siento bien
Ahora, aún resirando me siento tan bien
Incluso respirando
Me siento tan bien.

Sin hijo, ni arbol, ni libro

2010-04-24T19:15:00.000-04:00

No se porque me hace tanto sentido esta canción en estos crudos días fríos de otoño. En fin, excelente tema. El que tenga oidos para oir, oiga...

James - Not so Strong

2010-04-12T17:54:00.005-04:00

Esta es una de las bandas que uno debe escuchar alguna vez en su vida, no sólo porque es una banda injustamente desconocida por estos lados, sino que porque sus letras contienen mucha crítica en relación a diferentes temas. Vale pena explorar su música que no defrauda. Esta canción la estan regalando en su sitio oficial con solo inscribirse en su lista. Es un temazo.

Took a hit with the left

Round four, eight left

He follows up before the break

Bell rings, it's too late

Got a cut on a lid

Left eye, a nick

Use an iron to stem the blood

Ice will do the rest

You went down, a slip

Round six, six left

Get up, get up, get up

I'm not so strong

I'm not so strong as I look

If you can open your heart

To a blow or a kiss

Meet them as one and the same

There's a sense of relief when you know you've been beat

All your defence melts away

I'm not so strong

I'm not so strong as I look

When you're hit by a glove

You might never get up from

All you can do is pray

That the contact is sweet

Oblivion deep

Broken's a place you could stay

Now I'm lost in a fight

Where I know I'll get ploughed

Finessing my jaw to his right

It's not the defeat

That shows up the weak

It's how you respond

When you're down

I am vulnerable, I am insecure

And behind that lies one more illusion

I'm invincible, indestructible

And behind that lies one more illusion

I'm not so strong

I'm not so strong as I look

You went down with a right

Round ten, two left

Holding on, give him your weight

Referee cries break

You got hit, went down

Taste fear, get up

Stay inside to the sound of the bell

Only two rounds left

Right hook, lost heart

Went down, stayed down

Un golpe con la izquierda

Round cuatro, quedan ocho

El continua despues del descanso

La campana suena, es muy tarde

Tiene un corte en el párpado

Ojo izquierdo, una herida

Usa un hierro para detener la sangre

El hielo te hará descansar

Quisiste caer, un resbalón

Round seis, quedan seis

Levántate, levántate, levántate

No soy tan fuerte

No soy tan fuerte como parezco

Si puedes abrir tu corazón

Para un golpe o un beso

Cónocelos como lo único y lo mismo

Hay una sensación de alivio cuando te ves golpeado

Todas tus defensas desaparecen

No soy tan fuerte

No soy tan fuerte como parezco

Cuando eres golpeado por un guante

Podrías nunca levantarte

Todo lo que puedes hacer es orar

Que ese contacto sea dulce

Profundo alivio

Quebrado es un lugar en el que podrías estar

Ahora estoy perdido en una pelea

Donde se que seré arrasado

Siento mi barbilla en su derecha

Esto no es la derrota

Que revela al débil

Es como respondes

Cuando has cañido

Soy vulnerable, soy inseguro

Y tras esas mentiras, una ilusión más

Soy invencible, indestructible

Y tras esas mentiras, una ilusión más

No soy tan fuerte

No soy tan fuerte como parezco

Quisiste caer con una derecha

Round diez, quedan 2

Resiste, dale todo lo que tienes

El arbitro grita descanso

Tienes un golpe, para derribar

Saborea el miedo, levántate

Permanece dentro hasta que suene la campana

Sólo dos rounds más

Un gancho derecho, un corazón perdido

Bajaste, permanece abajo

Para la pena no...

2010-03-07T08:14:00.004-03:00

Uno nunca cree que vivirá para estas cosas. Pero ahi estan siempre latentes, sobretodo en esta parte del mundo. De modo personal, para el daño del cataclismo los perjuicios fueron minimos. Sin embargo, en esta ciudad y en otras, en innumerables pueblos, comunidades, villas y poblaciones ya nada volverá a ser como antes. Sin embargo que otra cosa queda sino levantarse y seguir avanzando hacia un futuro incierto que esperamos que sea mejor. Lo importante es que continua la certeza de que seguimos vivos. De saber que estas ahi para mi y viceversa. Ahora es momento de demostrar que a pesar de todo, nada esta pérdido y como podría haber dicho mi abuelo.
- Ahora si Pablo, ahora si, mira que en la cancha se ven los gallos...

Un abrazo a todos y gracias por su preocupacion.

Las responsabilidades

2010-02-25T22:25:00.003-03:00

Sigo viajando a Lota todos los días... No sé porque... pero estos viajes me han traido a la cabeza el pensamiento de que cada día las responsabilidades crecen y crecen para mi. Lo que no es malo. Tengo 23 años en el cuerpo y de una u otra manera hay que ir tomandolas. Aunque lo que mayoritariamente vea sean personas disfrutando de sus vacaciones y yo trabajando y trabajando... No me siento insatisfecho con lo que la vida y los azares me han traído. Tengo aire en los pulmones y la paciencia para laborar no me falta. No me han fallado las buenas conversaciones que me ayudan a no perderme en mis infinitas soledades. Que son pocas. Pero que lo dejan a uno con ese sentimiento de sentirse más humano. Interacciones que son autenticas y que dejan, a medida que pasan, esa sensación de honestidad y paz que no he logrado encontrar durante estos meses muy seguido. Porque aunque no quiera admitirlo, uno no manda al corazon tampoco.

Cartas hacia Peumayén

2010-02-23T21:54:00.002-03:00

Querido hermano.
¿Somos el contraste de una sola vida? Como el Ying y el Yang. Porque siento que somos vida y muerte al mismo tiempo. Algo como felicidad y tristeza, juntos pero no revueltos. Me pregunto como vivirías tú en mis zapatos. Es que es casi el mismo envoltorio, ese pelo negro, esos ojos rasjados y oscuros, claro que la piel más oscura de un tiempo a esta parte (La abuela siempre lo dice en todo caso.) Pero años y espacios nos separan. Sin embargo a menudo sueño que esas cosas no impiden que estes aquí a mi lado, aconsejándome acerca de tantas cosas y enseñándome tantas otras para ser más humano y menos alienado.
Creo que hubieras hecho más feliz a algunas personas, pero como tampoco eres perfecto, habrías dañado a otras. Creo que yo he hecho lo mismo. Pero no con mucha intensidad. Porque así soy yo. Sin mayores pretensiones y pasiones más que respirar y soñar. Volverme un loco a veces y saltar a la luna para mirar como se consume este planeta azul.
Si ves a Ngenechen, el Hacedor en persona. Dile que me visite en esas huidas. Que me hace falta.

tu hermano pequeño

Plata pa' pan

2010-01-24T13:11:00.003-03:00

ATENCION ESTIMADO VISITANTE DE TIERRAS LEJANAS: ESCUCHE LA CANCIÓN ANTES DE CONTINUAR LEYENDO EL SIGUIENTE TEXTO.

De una forma que no comprendía, no sabía porque esta canción me llegaba al alma... Y salían lágrimas invisibles e incomprensibles de mí.
- "¡Pero si nunca me ha faltado el pan!"- me dije a mi mismo. Siempre he tenido que comer, una cama donde poner la cabeza. Nunca me ha faltado nada...
Pero de alguna manera cierta precariedad misteriosa y vaga se me hizo más y más familiar a cada segundo. Hoy la soledad y el silencio me revelaron el misterio.
- Es la historia - me dijeron - Es tu historia, es el nexo con tu pasado, el sufrimiento de tu sangre en una ciudad hostil y cruel que pululó desprecio en el pasado.
- Es la historia de unas niñas que dejando su hogar en el campo emprendieron el viaje hacia esa sombría y triste ciudad, que las hizo sufrir, que les hizo pasar hambre, que les arraigo el terror que les sembró el miedo de un racismo punzante.
- ¿Por que lloras? - Me dijo el silencio
Pero yo no lo sé. No atino a contestar. Ese dolor tan antiguo me duele a mi también. ¿Acaso los dolores se traspasan con la sangre?
- A algunos más que a otros - me dicen - Pero la violencia de esos días deja aprendizajes y experiencias que también son legadas. A veces el pasado puede ser un museo de la verguenza, pero también de proezas.
- El dolor... el sufrimiento - agregó la soledad - Son necesarios. Existe una sabiduría misteriosa en ellas que llega a apaciguar el alma. Para valorar lo que hoy se es hoy y lo que puedes hacer.
Y callaron las voces. Dejándome en una habitación azul sobre una cama con el pasado penando, con vacilaciones y rencores que ya no me caben en un baúl.

iPOD, Q.E.P.D...

2010-01-17T00:21:00.003-03:00

Ayer, me pasó la cosa más terrible y estúpida que me podía pasar. Un grave incidente material. Con una culpa que sólo me tiene como responsable a mi. Mi pequeño gran compañero de viajes fue a caer al agua completamente ahogandose con el las más de 6.500 canciones que tenía y las peliculas y videos, y las miles de fotos recolectadas de distintos temas.
Putee, lamenté por horas la pérdida, sin mencionar todo lo que me costó ahorrar para poder llegar a tenerlo. Sólo me duro un año y quizás 3 meses...
Bueno, pero en fin... Las cosas materiales pasan, me hace recordar que nada perdura en esta vida y es mejor aprovechar cada instante. De la manera en que a uno mejor le parezca.
Bueno, sólo quería dejar constancia de mi terrible desgracía material. Porque cuando uno no tiene con quien hablar de estupideces, siempre esta ahi, el blog de Pabloncho esperando ansioso dejar un escrito digital de lo que sea.
Quién sabe... después de algunos años, leeré esto y me parecerá la cosa más ridícula del mundo.
Ahh, volví a odiar Facebook otra vez... Porque me hace sentir enajenado. Aunque rescato tener de contacto a Hector De Cunco, Elicura Chihuailaf y a Mauricio Gutierrez, con este último he tenido conversaciones muy interesantes :)

Shock filial

2010-01-11T21:49:00.004-03:00

No sé si decir que hoy crecí un poco más. Para mi crecer significa decepcionarte un poco más del mundo, el que creías de una forma y en realidad no es. Tras una pelea con mi viejo (por una cagada mía en todo caso) me impresionó ver como me afecta decepcionar a una persona. ¿Será porque es mi viejo? Mil pensamientos pasaron por mi mente, no puedo creer y perdonarme que me afecten tanto las palabras de otra persona, aunque sea mi viejo y aunque hable tonteras a veces. Pero me di cuenta por mi reacción que me importa mucho su percepción de mi. Es como si necesitara ser aceptado por él. No creí que fuera para tanto, pero ya con 23 años... creo que es una etapa que debe ser superada.
Pensé y sentí que nunca seré el hijo que esperaba. La verdad puede que sea así, y la verdad... tal vez nunca lo sepa y muera con esa incognita en mi cabeza. Pero por una razón de salud, no dejaré que me importe demasiado. Haré las cosas a mi manera, lo que será muy distinto. Porque somos completamente distintos. Un choque entre lo pragmático y lo práctico, entre la debilidad y la resiliencia.
A pesar de todo, te envidio un poco viejo. La vida viste desde tu ventana es más agitada y benigna, desde la mía sólo hay anhelo de silencio e indiferencia pero sin malas intenciones. Será sólo una cuestión de determinismo estructural.

2010 llega

2010-01-09T23:59:00.003-03:00

Los días solitarios son para aprovecharlos al máximo, es tiempo para reflexionar mucho, como siempre en realidad.
Siento que me alejo un poco más de mi vida de estudiante, después de todo, ya pasé más de la mitad de la carrera. Me siento tranquilo eso sí. La vida me ha puesto en las circusntancias en la que no es difícil donde he de terminar los siguientes años trabajando. Me ha dado mucho en que pensar estos azares. ¿Cosas del destino? ¿Simple suerte? ¿Bendiciones? Tal vez un poco de todo. Quizás estaba escrito por alguien, no lo sé. Pero ya todo tiene más sentido. Saber que haré, con quién trabajaré y cual será mi aporte a una sociedad que me parece cada día más caótica e inundada por el odio y el egoísmo. Dejo en claro que no esta entre mis objetivos cambiar el mundo. Ya no cuento con fábulas personales baje el brazo, aunque con 23 años no sé si eso sea bueno. Pero tengo metas, más humanas y realistas, a la medida de un hombre, a la medida de quién escribe...
Pero vendrán las dudas, vendrán las sorpresas, los miedos y sus afrontamientos. Pero ahi esta la hermana duda que en ningún momento me dejará sólo.

Saludos desde Peumayén

2009-12-28T19:40:00.002-03:00

Seré honesto, no voy a desear lo mejor para nadie. Porque puedo tener la mejor de las intenciones pero igual puede terminar siendo un año de mierda... Las buenas intenciones a veces resultan fútiles. Pero no quiero pecar de pesimista.
Es que estar vivo es un peligro, porque siempre exige algo... porque hay incertidumbres y certezas, hay frio y calor, porque hay dolores que carcomen el alma y alegrías que llenan el corazón. De todo esto y más estuvieron, están y estarán los tiempos venideros.
Yo sólo me he detenido en este preciso instante del tiempo y espacio para manifestar mi satisfacción y alegría de conocer a tanta gente interesante y buena y saber más de aquellos que han recorrido conmigo un trazo del camino de la vida. Dense por aludidos.
No haré promesas de ningún tipo, porque no me gusta llenarme la boca con cosas que tal vez no pueda cumplir. Pero queda mis acciones y el riesgo de contar con éste, aquel que escribe.
Y si estoy más distraído que de costumbre, si me voy a islas a tierra de nadie cuando me necesites, prueba lanzando cometas al cielo o envía una botella con mensajes urgentes. No te sorprendas si llego de pronto en un galeón invisible. Es que puede que este lejos o puede que no. Pero bueno, estamos vivos, y la incertidumbre en cada esquina. Y eso es tan bueno y malo.
Pero digamos que hoy es bueno, digamos que es bueno porque esas incertidumbres, esas desiciones inimaginables de años, meses y días llevaron mis túneles hacia ti. Y ha valido la pena.

Gracias por todo.
Nos vemos el 2010.
atte.
Pabloncho zarpando a los mares infinitos del sur.

2009-11-18T00:10:00.004-03:00

Anoche tuve un sueño tan extraño, soñé que tenia un amigo, un buen amigo, que trabajamos en un proyecto pero que teníamos el tiempo en contra. Hicimos lo que pudimos, trabajando 32 horas casi sin parar, pero yo me rendi, no pude hacer la conclusión final. Acongojado saboree la derrota y el remordimiento de fallarle a mi amigo. Cuando vuelvo a mi pieza encuentro un sobre con una nota dentro, diciéndome que no me preocupe por nada, que el resumen esta hecho y que todo esta bien. Me alegro, y salgo rápidamente del lugar con la intención de agradecer, sólo alcanzo a ver una sonrisa y una mano que extiende el pulgar como señal de que todo esta bien. No alcanzo a ver rostros cuando la mañana me sacude hasta las entrañas... el brillo matutino se deja caer en mi habitación, y me levanto para empezar la rutina de otro día. Sin querer olvido todo lo vivido esa noche... y vivo la rutina más desganado que de costumbre. Sólo a momentos de volver a los mundos de Morfeo vuelvo a tener una pizca de lucidez y recuerdo lo vivido.
Pero todo queda en eso, en un sueño. Aún vivo con la incertidumbre de la amistad en todo caso, tal vez deba de una vez tomar la visión de mi sangre, pesimista y seria, pero también real y precavida. Y no soñar con lo realmente no existe. Son simplemente ilusiones o espejismos, que más da. Pero se puede vivir con eso, con el cuidado de no pagar con la misma moneda. A los demás.
Me gusta ese sentimiento de independencia que nace dentro de mí, que es diferente al malogrado individualismo imperante en la actualidad y que lo veo impregnado en casi todo el mundo que conozco de un tiempo a esta parte. Sólo espero que eso no se vuelva nunca parte de mi esencia...

Los ochenta...

2009-11-10T23:02:00.003-03:00

Voy a retomar el escribir aquí ahora que el dolor de rodilla no me deja tranquilo. Quiero plasmar en tinta cibernética cosas del pasado, de la niñez del momento y lugar donde era feliz.
Es que viendo la serie Los Ochente del canal 13 no he podido evitar transladarme al pasado y recordar un montón de detalles que habian permanecido latentes en mi cabeza... recuerdos geniales de una ciudad que era maravillosa a mis ojos. Es cierto que no viví los ochenta en su principal apogeo, pero el comienzo de los noventa fue algo similar culturalmente. Como olvidar a esas señoras con hombreras extrañas, aquellas micros de colores, los fuegos artificales de la torre entel en año nuevo. En fin tantas cosas, tantos detalles inborrables. Me gusta tener ese contenido plasmado en mi cerebro. La vida en estos momentos era un sueño, de inocencia y juegos. A pesar de que pasan tantas cosas en aquellos tiempos. Fatalidades sociales y culturales que uno siendo niño no nota.
Me da nostalgia cuando recuerdo aquella noche de algún mes del 1993 donde el sueño se rompió y la vida se volvio más real y solitaria como nunca. La belleza de sentir se acabó para dar pasó a un tiempo de reflexión que aún perdura. Un proceso de adaptación que continua. Fue el momento en que me volvi un extraño en el planeta y sus costumbres. Pero a pesar de todo, agradezco esa época feliz, que nadie podrá arrebatarme. Esos dias de pasto y concreto, de luz y risas. Donde la música y el aroma pintura fresca eran pan de cada día.

Movilizacion en la Universidad de Concepcion

2009-10-09T19:54:00.001-04:00

Este es un video que hemos hecho para las movilizaciones que se han gestado en las ultimas semanas en la UdeC. Vamos que se puede! Por el congelamiento de los aranceles y rebaja del 50% de la matricula!

2009-09-30T00:50:00.002-04:00

Me siento algo perdido. Me siento traicionado. Y lo que es peor, por que mi mismo. No sé como ocurrió, cuando me volí, me trasforme o muté en algo, en eso que no debía. Tal vez la decepción con una sociedad, una generación percibida como perniciosa y en cierta manera podrida. Quizás el miedo de caer vencido ante un medio relativamente hostil, el miedo a ese sentido de enajenamiento que aún no me deja respirar algunas noches. O tal vez sea simplemente el hecho de seguir el camino más fácil y decir "si no puedes con ellos, úneteles".
El caso es que me traicioné, me deje llevar por creencias y cosumbres que nunca fueron mías y que ahora llevo a cuestas, como algo tan naturalizado. Y nadie, nadie puede guiarte, porque nadie te conoce lo suficiente en el fondo. Pero ya me di cuenta, así que espero hacer algo con eso. Quiero recuperar ciertas convicciones, no temer seguir un camino más largo y difícil.

Mestizaje

2009-09-11T11:16:00.004-04:00

Se vienen las fiestas patrias, un momento divertido en que aparecen los pañuelos, la chicha la buena empaná. Pero a pesar de esto mis estimados, no me siento muy contento, aunque estoy con una tranquilidad sana, a pesar de todo. Pero el poco contentamiento viene de mi perdida de identidad como de chileno. Yo prefiero decir que soy ciudadano del mundo, o de ningún lugar.
El caso es que mi problema de identidad viene de saberme con sangre mapuche corriendo por las venas, pero tengo tan poco impregnada la cultura que no logro conectarme demasiado con ello. Es un caso de mestizaje donde uno "no es chicha ni limoná". Nada nuevo el dilema para quien me conoce pero quien sabe... quizás de este mestizaje extraño salgo algo nuevo, maravilloso que rompa esquemas preconcebidos, en la forma de ver y vivir la vida. Si al final... nada esta escrito...

La vida es cómo un teatro

2009-07-25T00:37:00.004-04:00

Ya tengo 23 años. Ha comenzado por lo tanto un nuevo acto en mi vida. No tengo idea de cuantas escenas tendrá. No se si llevaré la cuenta. Sólo sé que el escenario continuará con su respectiva cinética, los actores saldrán cuando las luces se enciendan e interpretarán su papel exactamente como deben dejando a la vista más de alguna sorpresa que puede ser positiva o negativa aunque tal vez ni siquiera represente una dualidad, puede que sea algo más. Posiblemente seguiré siendo meramente un observador más que un actor de la misma y puede que más de una escena me parezca absurda y vulgar y me retire del teatro de la vida por un tiempo y que vuelva cuando el vértigo se desvanezca dentro de mí.
Sin embargo, a pesar de todo, me siento tranquilo, extrañamente tranquilo pero aún no quiero volver al teatro, quiero una semana para mí en la manera de que sea posible y ser sólo yo el protagonista y gestor de una escena en que reine el silencio y sólo un foco encendido alumbrando lo que hago, lo que leo, lo que hablo (al espejo) en fin. Antes de que el misterio se pierda entre el ruido y las voces metálicas de conversaciones sin sentido, ajenas a mi existencia y mundo.

Coldplay - Talk (traducida)

2009-07-09T15:13:00.004-04:00

Esta canción es precisamente como un diálogo que tendría con mi hermano, si estuviera aún en este planeta azul. Yo el preocupado y temeroso consultando dudas existenciales con alguien que podría tal vez darme algunas respuestas o bien darme el consuelo de que no todo esta perdido. O quizás hablar... simplemente hablar...

Oh brother I can't I can't get through
I've been tryin' hard to reach you 'cause I don't know what to do
Oh brother I can't believe it's true
I'm so scared about the future and I want to talk to you
Oh I want to talk to you.

You can take a picture of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder up to the sun
Or write a song nobody had sung
Or do something that's never been done

Are you lost or incomplete?
Do you feel like a puzzle, you can't find your missing piece?
Tell me how you feel
Well I feel like they're talkin' in a language I don't speak
And they're talkin' it to me

So you take a picture of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder up to the sun
Or write a song nobody had sung or do
Something that's never been done, do
Something that's never been done

So you don't know where you're goin'
And you want to talk
And you feel like you're goin' where you've been before
You tell anyone who'll listen, but you feel ignored
But nothing's really makin' any sense, let's talk
Let's talk, let's talk, let's talk.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Oh hermano, no puedo, no puedo seguir
He intentando de verdad encontrarte porque no sé que hacer
Oh hermano, no puedo creer que sea cierto
Estoy tan asustado del futuro y quiero hablar contigo
Oh quiero hablar contigo.

Puedes tomar una fotografía de algo que ves
¿En el futuro donde estaré?
Puedes escalar una ladre hasta el sol
o escribir una canción que nadie ha cantado
o hacer algo que nunca nadie ha hecho

¿Estas sólo o incompleto?
¿Te sientes como un rompecabezas, del que no puedes halla tu pieza perdida?
Dime como te sientes
Me siento como si todos hablaran en un lenguaje que yo no hablo
y ellos me hablan a mí

Puedes tomar una fotografía de algo que ves
¿En el futuro donde estaré?
Puedes escalar una ladre hasta el sol
o escribir una canción que nadie ha cantado
o hacer algo que nunca nadie ha hecho
o hacer algo que nunca nadie ha hecho

Así que no sabes donde ir
y quieres hablar
y te sientes como si fueras donde ya has estado
hablas con cualquiera que te escuchará, pero te sientes ignorado
Pero realmente nada tiene algún sentido, vamos a hablar
vamos a hablar, vamos a hablar, vamos a hablar.

Thanks for lie

2009-06-25T16:52:00.006-04:00

"¡Felicidades mi estimado Pabloncho! Ya eres todo un adulto... has aprendido a mentir. Has aprendido lo esencial de la falsedad y las máscaras ya no molestan. Has aprendido que una no es mejor que otra, que al final ninguna es nada, nada que podríamos decir real. Aquí esta el secreto de la existencia. Que vivan los cinismos, y los engaños inconscientes. Que viva la creatividad de la invención y la oportunidad de aprovechar la circunstancia más mínima para darle el giro inesperado a una fachada, a una vida hecha de espejos...

Felicidades Pabloncho, porque ya eres un hombre, un verdadero ser humano..."

atte.

Yo

¡Viva la vida! Y todos sus amigos muertos.

2009-06-19T22:39:00.002-04:00

Esta semana he escuchado tanto esta canción de Coldplay. Porque como decía un test por ahí:

"Eres pensativo y amas filosofar, piensas en las ironias de la vida constantemente, de como el rey que tiraba los dados se convierte en comida de cuervos. Tratas de transformar cada palabra, cada acto en una máxima."

Es terriblemente cierto eso. Porque de verdad pienso mucho en las ironias de la vida. Cuando crees avanzar dos pasos, luego retrocedes tres. La vida se mueve de manera caótica y uno nunca sabe donde irá a parar. Lo peor es que uno ni siquiera puede echarle la culpa a la vida misma. Porque es cada persona la que tiene el control y la responsabilidad de estar parado justo donde esta. El lenguajo según Humberto Maturana crea dominios de realidades. Tiene toda la razón. Pero es terrible saber que uno ha cometido pecados terribles con él. Uno muchas veces desprecia el lenguaje, ofendemos, maldecimos a otros y eso se vuelve en cierta manera tangible, tarde o temprano. algo así como profecias autocumplidas... Ahora me halló alienado por decir "me siento alienado". Me he dicho "soy un extraño en tierra extraña" y efectivamente me siento así. Cree una realidad que incomoda en el menor peor de los casos y que desespera y duele en el peor de estos. Es díficil salir de esa circularidad. Quiero que las rutinas se acaben pronto. Quiero caminar mientras sea tarde a ese parque donde los recuerdos y sueños aún perduran. Bailar al danzón de unas cadenas que se mueven sin parar y sentir el frio en la cara mirando un cielo medio estrellado. Y sentir que de un momento a otro que la gravedad me libera y el planeta y todos sus habitantes y problemas quedan atrás. Y sólo queda un polvo cósmico y un alma flotando enel universo a encontrarse con Aquel que esta detrás de todas las historias...

Pero bueno... mejor sigo escuchando la canción a pesar del volumen (que me hace mal) pero que importa... que Viva la Vida y todos sus amigos muertos!

Love, Salvation, The fear od Death (Traducción)

2009-06-13T20:21:00.005-04:00

Esta canción siempre me pareció algo incongruente. Tiene energía, es animosa. Pero es cínica. Parece sacada de alguna banda de metal o rock pesado predicando mundos dantescos y odio en su estado más puro. Pero me agrada esa disonancia. Es un cinismo que puedo tolerar. En la música se toleran muchas cosas que en las personas no. Por su abstracción supongo.
Hermosa canción para tiempos kafkianos.

Well I'm staring straight into the face of hell
You're so close and you can't even tell
I'm so wrapped up inside
Because I don't have much to love

Horrified I feel from pits unseen
Falling off my pedestal of plentiful deeds
As it crumbles down on top of me
I contemplate my lack of love

Come and save my soul
Before it's not too late
I'm not afraid to admit
How much I hate myself

All these gongs and cymbals ring inside my head
ring inside my head
surrendered body to the flames
has singed the skin
can't speak in tongues and even
if I could it's nothing

----------------------------------------------------------------------------------------------

Estoy parado justo cara al infierno
Estás tan cerca y aún no puedes decir
Estoy atrapado de cabeza
Porque no tengo mucho que amar

Horrorizado siento desde vacíos no vistos
Cayendo de mi pedestal de abundantes hechos
Cómo se desmoronan cayendo sobre mí
Contemplo mi falta de amor

Ven y salva mi alma
Antes de que sea muy tarde
Ya no temo admitir
Cuanto me odio

Todos esos bombos y platillos sonando en mi cabeza
cuerpo rendido a las llamas
viene cantando la piel
Sin poder hablar en lenguas y aún
si pudiera eso no es nada
porque no tengo amor

Instancias que unen

2009-06-11T00:06:00.004-04:00

Hoy ganó Chile por goleada a Bolivia. ¿Que me siento feliz?. No, y es un no rotundo. Será bien cierto de que el fútbol no me gusta, pero es también porque no tengo un sentido nacional. ¿Como se puede amar a más de 15 millones de personas? (Lo último es sólo un juego de palabras de pensamiento concreto). El fútbol es una instancia que une a la gente, se juntan familias, amigos y compañeros. Pero a mí eso no me une a alguien, en realidad creo que sólo dos quizás tres cosas en este mundo me unen a la humanidad. Pero no las mencionaré, como siempre dejaré el misterio entre estas líneas. ¿Qué sería de la vida sin el misterio?. Bien lo sé yo, que cuando se pierde el misterio uno encuentra la desilusión. No hay nada más. La magia del vivir y perdurar se acaba. Sólo en dos momentos de la vida humana el misterio vive en todo su esplendor, la niñez y la vejez. Yo estoy lejos de ambas.
Hoy me siento más Insonsable que nunca pero también más Alienado. Pero saquemos las cuentas de lo bueno del día. Me pasaron dos cosas realmente agradables hoy. Platiqué de VERDAD con alguien. Un diálogo, de esos dialogos genuinos en que uno puede en realidad confirmar su existencia, y crear consensualmente la realidad. Gracias a la señorita que me permitió eso hoy. Lo otro fue que me sacaron carcajadas, con las supuestas respuestas del infame certamen de Psicología Comunitaria. pero que eso también quede entre ud navegante y yo. No quiero que termine decepcionado de mi (des)humanidad y de la magia de ese misterio que creamos día a día.

Distancia

2009-06-09T06:50:00.003-04:00

En el silencio de esta noche pienso en las personas que conozco y que duermen. La noche me trae pensamientos bizarros, pero no por eso insanos. Sin embargo pienso en que en el silencio mientras la inconsciencia reina en las cabeza de todos, llevados por Morfeo al mundo onírico. Pienso en lo gracioso que sería ver a todos durmiendo, personajes que nunca sabrán que estuve ahí. Eso también sucede a diario, veo a la gente que conozco desde la distancia, literalmente y ellos me ven a la distancia métaforicamente. Porque me es preciso mantener las distancias. Tiene algo que ver con la congruencia según la Psicología Humanista, siempre he sido un tipo rígido, mis esquemas no son fácilmente moldeables. No sé si he perdido las esperanzas de algo, o el cerebro me conduce a pasajes de la historia que no puedo dejar de lado.

2009-06-09T04:20:00.002-04:00

Hoy me entere de una noticia triste. Mi profesor de mapudungun murió. No lo conocí muy bien, sólo asistió a un par de clases antes de que partiera de viaje a Temuko y se enfermara gravemente. Es extraño saber que no vas a volver a ver a alguien. No en el dinámico presente, sólo quedará la memoria y el recuerdo de lo que fue. Wenceslao tenía una sabiduría, esa sabiduría que tiene toda la gente mayor. Que casi nadie nota pero que esta latente en casi todos ellos. La gente mayor tiene tanto que entregar y los adultos los toman como seniles, personas en decadencia que saben poco. Ya no se respeta a los abuelos en tiempos donde el culto a la juventud eterna y la belleza física esta tan presente en la mayoría de los medios de comunicación masivos. Canones y estructuras de una sociedad más fútil y desechable.
Es una pena saber que el mate que compartiriamos en clases nunca se realizará. No podremos cantar a la luz de luna canciones en aquella lengua legendaria de un pueblo que se niega a extinguirse. Peñi Wenceslao, yo sólo quiero dejar aquí unas palabras, en la madrugada una noche que aún estalla en la frialdad y tinieblas. Sólo para desearte buen viaje, que el Azul te guie hacia Peumayén... quizás en algún otro mundo o universo nos volveremos a encontrar. Hasta siempre.

De Benjamin Button...

2009-05-30T10:15:00.005-04:00

Acabo de ver El Extraño Caso de Benjamin Button de David Fincher y me agradó bastante, por un lado porque salen dos minas que me gustan y porque extrañamente (Cate Blanchett y Tilda Swinton), aunque no se parecen yo les encuentro un parecido inmenso, una cosa de personalidad tal vez...
Me pareció muy interesante mirar la perspectiva de la vida en forma inversa, sin duda sería una vida muy solitaria, dolorosa. No me gustaría ser Benjamín Button. El caso es que a veces me planteo la posibilidad inversa, la verdad desde hace años me la planteo, ¿Qué pasa con esas personas que quizás nacieron con un alma que gira en dirección opuesta a las agujas del reloj? Almas viejas en niños... almas infantiles en ancianos... Sería doloroso de todas formas... sólo que menos visible, porque el alma nadie la ve. La soledad sería la misma y los temores realmente incomprensibles para el resto, porque son otros. Nacer con sabiduría en la infancia, obtenerla no por la experiencia, sino por el conocimiento inminente de algo trascendental, con el que se nace. Y mientras crecemos la vamos perdiendo, olvidando, por hacer espacio a lo que nos enseña la experiencia.
Que terrible que abominable sería crecer perder todo el conocimiento que traías y volverse uno inmaduro, necio, fútil... Nadie lo vería, la desesperación de no entender las normas y reglas de un mundo que sigue avanzando y en el cual uno se pierde.
Pero bueno... sólo yo en mis delirios veo esa posibilidad, pero el mundo es un lugar inmenso... y uno nunca sabe que puede llegar a encontrar..

¿Cambio o traición?

2009-05-21T14:15:00.003-04:00

Bueno, hace tiempo me dije que nunca me haría un facebook, pero olvide que aún soy humano y que no puedo decir NUNCA. No sé si sea necesario llamarlo traición. Sería tomar demasiado en serio algo sin importancia. Por lo demás, a veces la tolerancia se hace necesaria para vivir en un mundo cada vez más crudo y violento. No sólo como una manifestación física (es que ayer me enteré en las noticias de unos guardias que golpeaban sin piedad a un joven indigente) que indigna a cualquier ser humano con conciencia y sentido reflexivo. El lenguaje y el actuar pueden ser igualmente violentas en la forma en que son manifestadas. Que van desde el trato despectivo a lo abiertamente ofensivo, por el sólo hecho de ser diferente a lo que uno cree, piensa o practica. No voy a tomar mi acto como una traición, sino más bien como un acto de madurez. Tomándolo con humor desde luego, tampoco hay que ponerse tan serio. Que para dramas ya esta la vida.

Saludos a todos desde Peumayén.

Frente a los espejos...

2009-05-17T13:53:00.003-04:00

Que bueno es el saber y el sentir de un respiro. Lo cierto es que no he podido ir al parque, sentarme a leer viejos papeles que han quedado guardados como memorias de una adolescencia no muy tormentosa pero si de muchas dudas e incertidumbres. Quiero encontrar un momento en la semana, o antes que termine mayo para verme en los espejos circulares y ver si realmente soy otro o el mismo. No puedo decir que sería lo mejor. Como en la psicología, no hay respuestas buenas o malas o bien podría haber un repetido "depende". Ya veremos que logramos descubrir y redescubrir en los parques con senderos que se bifurcan...

Goo Goo Dolls - Sympathy (Lástima)

2009-05-03T12:39:00.004-04:00

Una canción más para un mediodía lluvioso. Algo así como una resignación pero no marcada por la tristeza, dejándo de lado las emociones perniciosas a veces es bueno reconocer que nos hemos equivocado, una vez más para variar. ¿Que nos queda? Decir que todo es mal, pero que eso no sea el motivo para seguir con el intento dejar atrás los remordimientos, las decepciones y las certezas fallidas.

Stranger than your sympathy
And this is my apology
I'm killing myself from the inside out
And all my fears have pushed you out
And I wished for things that I don't need
(All I wanted)
And what I chase won't set me free
(It's all I wanted)
And I get scared but I'm not crawling on my knees
Oh yeah, everything's all wrong, yeah
Everything's all wrong, yeah
Where the hell did I think I was?

Stranger than your sympathy
I take these things so I don't feel
I'm killing myself from the inside out
And now my head's been filled with doubt
And it's hard to lead the life you choose
(All I wanted)
When all your lucks run out on you
(All I wanted)
And you can't see when all your dreams are coming true
Oh yeah, it's easy to forget, yeah
And you choke on the regrets, yeah
Who the hell did I think I was?

And stranger than your sympathy
And all these thoughts you stole from me
And I'm not sure where I belong
Nowhere's home and I'm all wrong

And I wasn't all the things
I tried to make believe I was
And I wouldn't be the one
To kneel before the dreams I wanted
And all the talk
And all the lies
Were all the empty things disguised as me
Yeah
Stranger than your sympathy
Stranger than your sympathy

---------------------------------------------------------------------------------

Más extraño que tu lástima
y esta es mi disculpa
Me estoy asesinando desde dentro
Y todos mis miedos te los arrojo
Y deseo las cosas que no necesito
(Todo lo que quise)

Y lo que perseguí no me hizo libre
(Era todo lo que quería)
Y tengo miedo pero no me arrastró de rodillas
Oh sí, todo esta mal, sí
Todo es ta mal, sí
¿Adonde diablos pensaba que iba?

Más extraño que tu lástima
Todo estas cosas que no siento
Me asesinto desde dentro
Y ahora mi cabeza esta llena de dudas
Y es difícil llevar la vida que escogiste
(todo lo que quise)
Y no puedes ver cuando todos tus sueños se vuelven realidad
Oh si, es fácil olvidar, sí
Y te asfixias en tus lamentos, sí
¿Quién diablos pensé que era?

Y más extraño que tu lástima
Y todos esos pensamientos que robaste de mí
Y no estoy seguro adonde pertenezco
Sin hogar y estoy equivocado

Y no quería todas las cosas
Intenté creer lo que fuí
Y no podría ser el único
de rodillas ante los sueños que quise
Y toda la platica
y toda las mentiras
Fueron cosas vacías disfrazadas como yo
Sí
Más extraño que tu lástima
Más extraño que tu lástima

Un Inmortal

2009-05-02T02:21:00.002-04:00

Ser inmortal es baladí; menos el hombre, todas las criaturas lo son,
pues ignoran la muerte; lo divino, lo terrible, lo incomprensible
es saberse inmortal
Jorge Luis Borges

Hay días en que siento que me invade una sensación extraña y misteriosa. Veo que todo cambia, que todo se transforma menos yo. Y la vida me parece tan precedible, como si ya supiera todo lo que puede ser y nada parece impresionarme, ni siquiera un augurio aceptable. Es terrible sentirse inmortal, porque ves que todo va cambiando según su ciclo y nada perdura, o casi nada. Uno sigue tal como hace dos días, una semana, tres años o décadas que ya se escondieron en la recóndita memoria.

Pero me gusta ver como la gente cambia, aunque eso signifique arrebatarme las certezas...

Switchfoot - The Blues (con traducción)

2009-04-16T23:53:00.005-04:00

Hay canciones que perduran semanas y las escuchas y las vuelves a escuchar porque te sientes exactamente como dicen. La semana pasada fue una de esas en que el planeta se rompe y se escucha un "craaaack" y se deshace como una galleta gigante. Extraña mi analogía pero bueno. Lo importante es sacar el veneno que se tiene dentro, transformarlo en palabras y echarlo lejos, aunque el mundo se rompa en mil pedazos. Que la certeza de que podremos rearmarlo es lo que importa. Voy a formar mi realidad a partir de las distinciones que haga, cual buen epistemologo. Así puede que llegue a otra certeza mejor y mayor a la que tengo. Estoy sistémico hoy, lo siento mi desconocido(a) visitante.

Is this the New Year or just another night?
Is this the new fear or just another fright?
Is this the new tear or just another desperation?

Is this the finger or just another fist?
Is this the Kingdom or just a hit and miss?
I miss direction, most in all this desperation.

Is this what they call freedom?
Is this what you call pain?
Is this what they call discontented fame?
It'll be a day like this one when the world caves in
When the world caves in
When the world caves in

I'm singing this one like a broken piece of glass
For broken hearts and broken noses in the back
Is this the New Year
Or just another desperation?

You push until you're shoving
You bend until you break
'Til you stand on the broken fields where your fathers lay

It'll be a day like this one when the world caves in
When the world caves in
When the world caves in
When the world caves in
When the world caves in
When the world caves in

Is nothing here worth saving? Is there no one here at all?
Is there any net left that could break our fall?
It'll be a day like this one when the sky falls down
And the hungry and poor and deserted are found.

Are you discontented? Have you been pushing hard?
Have you been throwing down this broken house of cards?
It'll be a day like this one when the world caves in
When the world caves in
When the world caves in

Is there nothing left now, nothing left to sing?
Are there any left who haven't kissed the enemy?
Is this the New Year or just another desperation?

Does justice ever find you? Do the wicked never lose?
Is there any honest song to sing besides these blues?
And nothing is OK until the world caves in
Until the world caves in
'Til the world caves in

-----------------------------------------------------
¿Es este el Año Nuevo o es sólo otra noche más?
¿Es este un nuevo temor o es sólo otro miedo más?
¿Es este un nuevo llanto o es sólo otra desesperación?

¿Es este el dedo o es sólo otro puño?
¿Es este el Reino o es sólo un golpe perdido?
Perdí la dirección, más en toda esta desesperación

¿Es esto lo que llaman libertad?
¿Es esto lo que llamas dolor?
¿Es esto lo que llaman fama descontenta?
Llegará un día como éste cuando el mundo se derrumbre
Cuando el mundo se derrumbe
Cuando el mundo se derrumbe

Estoy cantando esto como un pedazo de vidrio roto
Por corazones rotos y gastados desprecios que vuelven
¿Es este el Año Nuevo?
O sólo otra desesperación?

Empujas hasta que entras
Te doblas hasta quebrarte
Hasta que resistas sobre campos rotos donde tus plumas yacen

Será un día como este cuando el mundo se derrumbe
Cuando el mundo se derrumbe
Cuando el mundo se derrumbe
Cuando el mundo se derrumbe
Cuando el mundo se derrumbe
Cuando el mundo se derrumbe

¿No hay nada aquí que valga la pena? ¿No hay nadie aquí en lo absoluto?
¿No han dejado alguna red que amortigue nuestra caída?
Será un día como este cuando el cielo se venga abajo
Y el hambre y la pobreza y el abandono serán encontrados.

¿No estás contento? ¿Lo has intentado en serio?
¿Has echado abajo este castillo de naipes?
Habrá un día como éste cuando el mundo se derrumbe
Cuando el mundo se derrumbe
Cuando el mundo se derrumbe

¿No hay nada ahora?, ¿Nada para cantar?
¿Hay alguien que haya besado al enemigo?
Es este el Año Nuevo o es sólo otra desesperación?

¿Alguna vez la justicia te encuentra? ¿El malo nunca pierde?
¿Hay alguna canción honesta para cantar además de estos blues?
Y nada esta bien hasta que el mundo se derrumbre
hasta que el mundo se derrumbre
hasta que el mundo se derrumbre

Yo quiero ser voluntario

2009-04-15T14:47:00.002-04:00

Hoy he donado sangre, es la segunda vez que lo hago. Me entrevistó una linda tecnóloga médica. Mientras me hacía las preguntas de rigor (sexo, drogas y rock&roll) yo le digo que soy más sano que una lechuga. Ella sonríe, ríe en verdad y mientras caminamos hacia la sala de donantes me hace la pregunta del millón "¿Y tú eres así siempre, tan feliz?". Yo solo muestro una sonrisa que ella no ve y digo sí aunque muy débilmente. Luego se despide de mi con una alegría que contagia. Me quedo pensando en ella y en sus palabras mucho tiempo. Me comienzan a sacar sangre y yo mientras aprieto una gastada pelota de goma miro como ese liquido vital sale de mi cuerpo y va llenando una pequeña bolsita. Roja, casi morada mi sangre, toco la manguerilla y me sorprende y divierte lo cálida que es la sangre humana (recien salida del cuerpo).

¿Animal Social?

2009-03-20T00:34:00.008-04:00

"Hazte un facebook" "¿No tienes facebook?", "No eres nadie sin Facebook". Son frases que oigo frecuentemente. Me he infiltrado en uno hoy... Esta noche he sido un fantasma que busca descubrir si realmente vale la pena tener algo como eso. Y no, realmente no lo vale. Facebook es un amasijo de momentos y situaciones captados en videos, fotografías y palabras vagas y un tanto inútiles. Es que nunca me ha gustado saber todo lo que hace la gente, ni mis amigos o familiares. Yo respeto la privacidad de todos los seres humanos y exijo que se haga lo mismo conmigo. Si quiero guardar algo para tiempos posteriores tengo mi fiel blog, siempre cauto. Porque no quiero saber lo que los otros hacen, yo prefiero el misterio, lo indescifrable, alli se encuentra la razón de la existencia. Mi vida por lo demás no es para un facebook, todo esta en la cabeza, el mundo donde se amalgaman las tristezas y alegrías, la razón y la fé, el sentido y la inconscistencia. Ahora si tengo algo que saber sé que ud mi buen amigo o familiar me lo hará saber de su propia boca. Yo estaré presto a escuchar, para eso soy verdaderamente bueno, aunque irónicamente es mi sentido menos funcional.
Soy un animal social no domesticado. Tengo un sentido de trascendencia, pero no quiero trascender no aquí, no ahora. Necesito aprender, aún no se si de los libros, las personas o de la tierra que parece traspasarme aquellos misterios que nunca pude hallar en en mi infancia.
Pero sigamos fingiendo, pretendiendo que soy normal, que tengo 22 años en un cuerpo de 22 años, y que llevo una vida nastante buena y cuerda. Que quiero terminar de estudiar y trabajar y ganar dinero. Que me gusta ir al mall, que soy fanático del fútbol y que considero locos a aquellos seres que hablan solos. Borremos toda duda de esa esencia de átomo que gira en solitario, el del alienígena nacido de los sueños de un dios.

Misterios de Asterión

2009-03-17T23:49:00.006-04:00

Un libro impreso en 1930 cae casi ochenta años más tarde en las manos de un hombre de 22 quién se va una tarde a leerlo sentado en un banco frente a una pequeña laguna. Allí permanece hasta que se pierden los últimos rayos de sol, el hombre medita acerca de Dios, la Naturaleza, la Felicidad y Fanatismos. El hombre mira al cielo que anochece y piensa que nadie jamás pensó en ese momento que le fue otorgado. Nunca sabrá si estaba predestinado a el. Sólo sabe que sucedió y que ese momento quedará guardado en su memoria y allí vivirá hasta perderse en su solitaria existencia.

2009-03-14T11:51:00.003-03:00

- "¿En serio tienes 22 años?" - Me pregunta un niño de la gran capital. Yo lanzo una carcajada y lo afirmo: -"Es cierto, ¿Acaso no lo parezco?"
- "Parece que tuvieras 18" - me dice, aún incrédulo.
Yo de nuevo río de las jugadas de las percepciones de un niño de 12 años. Como no tengo barba estos días me veo más chico de seguro. Aunque me gusta eso de la edad indeterminada, siento que va conmigo y con mi pasajera visita en el planeta azul.

La Balada del mal genio (Mario Benedetti)

2009-03-12T23:43:00.001-03:00

Hay días en que siento una desgano
de mí, de ti, de todo lo que insiste en creerse
y me hallo solidariamente cretino
apto para que en mí vacilen los rencores
y nada me parezca un aceptable augurio.

Días en que abro el diario con el corazón en la boca
como si aguardara de veras que mi nombre
fuera a aparecer en los avisos fúnebres
seguido de la nómina de parientes y amigos
y de todo indócil personal a mis órdenes.

Hay días que ni siquiera son oscuros
días en que pierdo el rastro de mi pena
y resuelvo las palabras cruzadas
con una rabia hecha para otra ocasión
digamos, por ejemplo, para noches de insomnio.

Días en que uno sabe que hace mucho era bueno
bah tal vez no hace tanto que salía la luna
limpia como después de jabón perfumado
y aquello si era auténtica melancolía
y no este malsano, dulce aburrimiento.

Bueno, esta balada sólo es para avisarte
que en esos pocos días no me tomes en cuenta.

2009-03-09T22:36:00.004-03:00

Que temor me embarga cuando sé que alguien me conoce tan bien como para conocer mis mentiras. O quizás a medido que pasan los años ya no se mentir. He estado un poco apagado estos días, algo incómodo. Pero como dijo mi buen amigo Greco, son estados circunstanciales, nada serio. La verdad es que me tocaron estas certezas, estas incertidumbres, ese sentido de trascendencia que me hacen sentir tan alejado del común. Dudando si soy un viejo o un enano encerrado en un cuerpo de carne de veintidos años...
Algo he venido pensando esta noche camino a casa... Las situaciones cambian, las personas y todo se mueve en un remolino que no puede parar, nunca quedará detenido en el momento que queremes. Pero las ideas estan, las ideas permanecen, los seres humanos perecen y cambian inevitablemente pero las ideas permanecen. Voy a seguir esta línea desde ahora, el de las ideas, los libros y la belleza de pensar. Haciéndome a la idea de que juicios me vendrán encima pero ¿quien esta libre de eso?...
No dejaré al lado a las personas, no desequilibraré la balanza, el caso que las ideas y las personas no son incompatibles. Creeré que las ideas me harán mas fuerte. Creeré que más temprano que tarde encuentre aquello que llaman gracia. Ya no tengo nada que perder. Que empiece la función.

2009-02-26T22:09:00.002-03:00

Se termina, se va, se fue. Las vacaciones muetsran sus ultimos retazos y de vuelta a la vida del estudiante. No es malo. No me quejo, las vacaciones siempre me parecen más incómodas de lo que normalmente debería ser. Por lo poco productivas. Necesito hacer algo, aprender algo, de lo contrario la cabeza me juega malas pasadas. De todas formas me gustan estos últimos días para pensar un poco más. Cuando sabes que te queda tan poco, aprovechas de poner algunas cosas fisicas y/o metafísicas en orden. En esto ultimo espero no tener la memoria de un pez. Olvidar todo un segundo después. Es algo que sucede con cierta frecuencia.

Viaje cósmico

2009-02-20T00:52:00.004-03:00

Hice un viaje, uno de esos a los que uno no van tan excitado por el mero hecho de salir sino porque uno presiente que va a territorio sagrado, a ese lugar de ancestros, de donde nacieron y vivieron no sólo nuestros padres, sino también nuestros abuelos. Una nostalgia se acrecienta en el corazón de un hombre a medida que las distancias se acortan. Pero no es un viaje en solitario, vamos muchos; primos y primas, tíos y tías, padres y todo confluye en un mar de risas y conversaciones animadas, sacando de cuando en cuando su cocaví... Pero yo me alejo un poco de todo eso, quiero mirar el mar, quiero sentir el viento atravesando aquella montaña a la que subimos. Quiero observar un instante a esas esculturas lafkenches mirando impávidas el mar al que pertenecen.
Luego de uns horas llegamos a destino y rápidamente comienzan interminables saludos y abrazos animados a personas nunca antes vistas y a otras a las que el tiempo había procurado borrar pero que vuelven nuevamente a habitar en el corazón del viajero. Ahí me detengo, en un saludo particular el de mi abuela Rosenda (madre de mi madre) con mi tía-abuela Paula (hermana de la difunta madre de mi padre) un tímido pero a la vez cariñoso abrazo confluye y parece algo mágico, un instante eterno y misterioso. ¡Cuantas historias hay dentro de aquellos frágiles cuerpo! ¡Tanto sentimiento y sabiduría escondida!
Por la tarde comienza la música y abundan las cuecas, tonadas y payas envueltas en coloridas mantas y vestidos floreados. De pronto el tío abuelo se levanta, va a decir algunas palabras. Aquel que un día fue un lonko comienza su discurso en aquella lengua tan antigua, el de la gente de la tierra. Yo no entiendo, casi nadie entiende, solo las personas más antiguas pueden comprender el misterio de sus palabras. Yo me pierdo en sus palabras, mientras unas nubes tapan el sol unos instantes y todo queda más oscuro, me da la impresión de que aquellas palabras que dice podrían perdurar a través de las estaciones, podría escucharlas en cada una de ellas, día y noche y no me cansaría. Es algo que va más allá del complejo hecho de comprender y analizar el contenido, es el simple hecho de sentir el mundo en un alma. Luego sigue la música para dar comienzo a lo verdaderamente cautivador. La abuela Paula pide que traigan su kultrún y ahi afuera, delante de todos los presentes nos deleita con un canto que llena de melancolía el lugar, luego es el abuelo Pedro quién toma lugar con el canto y el kultrún quien sigue con la misma fuerza sonora. La abuela, a pesar de los años nos invita a bailar con ella al son de la música, yo no necesito pensarlo demasiado, me uno junto a muchos a bailar en torno a un intento del sagrado canelo, no es perfecto pero funciona bien. Mientras la música sigue me asalta las ganas de llorar, pero no de tristeza, es el hecho de encontrar al fin un retazo de mi pasado tan mío pero tan perdido, estoy exactamente en el lugar y en el momento preciso en el que la existencia tiene más sentido.
Luego de todo el baile entramos con la abuela Paula a comer sopaipillas. Estan buenas, pero saben mejor cuando te las ofrecen con tanto cariño. Asi las conversaciones siguen y aprendo del pasado historias que no he de revelar por ahora, pero quien sabe, si algún día me ves y recuerdas este relato pregunta por los misterios, puede que te mire extrañado un segundo y al siguiente recordaré todo y entre risas pueda decirte más de aquel viaje cósmico del que tanto aprendí.

Thanatos

2009-02-13T17:24:00.004-03:00

He dedicado parte de mi tiempo vacacional a escuchar entrevistas de escritores y filósofos (no es extraño para quien me conozca) y curiosamente todas me han llevado al tema de la muerte. Nada pesimista en todo caso, al menos no de esa forma vulgar y común en que los jóvenes piensan. Uno jovenes vestidos de negro, pieles muy blancas queriendo parecer habitantes de Transilvania. O bien un torrente de pesimismo lleva a una centena considerable de personas (individuos) a buscar solución a los dilemas de la vida mediante eso que llamamos muerte. Por otro lado hay quienes la evaden toda su vida. En ese lugar estamos aquellos que hemos vivido relativamente poco (cronológicamente hablando) en el planeta.
Es menester saber y comprender que la muerte esta en todas partes rodeandonos. Es ncesario tenerla presente, ser consciente de ella para vivir de verdad. Suena algo paradójico. El sentido de la vida aparece cuando tomamos conciencia de la muerte. De hecho habría poca gente deprimida a mi parecer. Si nos dijeran "Sr, a usted le restan tres días de vida". Probablemente viviriamos de verdad esos tres días. Compartiríamos con nuestros padres, hermanos e hijos como nunca antes, nos reconciliariamos, llamaríamos a aquel amigo olvidado por desgano, el rencor y la "falta de tiempo", intentaríamos hacer aquellas tantas cosas que nos faltaron por hacer como aprender a jugar póker, aprender a nadar, pisar las hojas secas en otoño o empaparse hasta los huesos con las primeras lluvias de abril. El dinero sería lo que menos nos importaría. En fin, tantas cosas.
Suena extraño, yo con 22 años y con la muerte rondándome tan cerca. Pero la locura puede generar extraños azares en un futuro en el que prefiero no pensar demasiado.

Y que tal si...

2009-01-10T00:18:00.003-03:00

Y que tal si estamos solos en el planeta, que sólo somos importantes en un momento y espacio determinado pero no tenemos trascendencia. El mundo seguirá movéendose, el planeta continuará girando y cuando desaparezcas tu ausencia será como un recuerdo borroso al que no puedes llegar con facilidad. ¿Te lamentarás o respirarás aliviado por la llegada de una aniquilación inminente? ¿Es lo que querías? ¿Puedo tener la osadía de plantear que existe tal razonamiento? La fiebre me juega malas pasadas de vez en cuando. Pero uno puede elegir que quiere, llegar a trascender o la aniquilación. El problema es cuando ninguna opción calza contigo. ¿Habrá que tomar la que duela menos? ¿La que sea menos incómoda? No lo sé...

El verdadero significado de la Navidad

2008-12-24T16:15:00.004-03:00

Y Charlie Brown, cansado de que nadie le revelara el verdadero significado de la navidad exclamó:

¿Es que no hay nadie que sepa de que trata la Navidad?

Así Linus paciente y sin cavilaciones respondió:

Claro, Charlie Brown. Yo te lo puedo decir.
Cerca de Belén había unos pastores que pasaban la noche en el campo cuidando sus ovejas. De pronto se les apareció un ángel del Señor, brillando sobre ellos, y tuvieron mucho miedo
Pero el ángel les dijo:¡No tengan miedo, porque les traigo una buena noticia, que los alegrará
ìHoy ha nacido en el pueblo de David un Salvador, que es el Mesías, el Señor. Lo reconocerán porque es un niño envuelto en pañales y acostado en un pesébre.
Y otros ángeles cantaron: ¡Gloria a Dios en los cielos y Paz en la tierra a los hombres de buena voluntad!.
De eso se trata la Navidad Charlie Brown. Hoy, en la ciudad de David, ha nacido un Salvador, que es el Mesías y el Señor. Y esta ha de ser la señal.

Extracto sacado del especial de navidad "A Charlie Brown's Christmas" emitido en 1965.

Fatalidades y esfuerzos

2008-12-11T14:59:00.005-03:00

La fatalidad es algo que no me puedo sacar del alma. Es algo tan internalizado, tan fusionado con mi alma que no se si algún día pueda llegar a deshacerme de ella. Don Pancho un buen compañero de vivencias y rutinas me ha dicho que la vida es muy corta como para desperdiciarlas en cavilaciones. Tiene razón... Pero no importa que uno sepa algo, el cambio es otra cosa, algo más dificil de hacer, es la acción, más que una mera forma de razonamiento.
Que gran falacia es esa que dice que el esfuerzo que uno le pone a algo tiene sus frutos. Suena lógico. Para mi es una mentira más de las miles que abundan en las bocas de las personas. Creo que el esforzarse en algo, para lo único que sirve es para quitarse el remordimiento latente de no haber dado lo máximo que pudo (en caso de que no se haya dado lo mejor de sí). Pero el esfuerzo no se retribuye jamás cómo anhela o lo requiere. No hay lógica. Se albergan más incertidumbres en el alma, en la mía al menos. Es que me pongo a pesar que todo tiene su trasfondo, que no hay nada al azar, que todo tiene su propósito, pero uno no puede dislumbrarlo o intentar hacer es al menos caótico. Porque es vincular causas y consecuencias incongruentes. Cuya unico nexo sería la vida misma de un ser humano. Es poco menos que un caso de serendipia, de hallar algo que no se esperaba encontrar. Esto uno sólo lo puede hacer con su propia vida. Lo demás es tarea de Dios. Pero incluso este trabajo unipersonal es arduo, incomprensible y lleno de autoengaños.
Bueno, mejor me callo, siento que me caído de bruces y que la boca se me ha llenado de tierra. Asi no puedo hablar.

Bob Dylan - Mr. Tambourine (traducción)

2008-12-05T22:10:00.003-03:00

De un tiempo a esta parte invaden melodías nuevas (para mí) en mi planeta y este cantautor es una de esas voces nuevas. Realmente este señor tiene mucho que decir con sus canciones. Me ha traído esos momentos de lucidez que pocas veces encuentro. ¿Como olvidar "Knocking on heaven's doors"? Es interesante comprender la infinidad de pensamientos y sentimientos que afloran al escuchar canciones como estás y partir como un viaje sin rumbo a observar los olvidados recovecos de una ciudad grisácea. Y encontrarle sentido a aquello que uno olvido hace tanto tiempo, a sentir nostalgia por los sueños que fueron, satisfacción por los desafíos ganados y la certeza de no saberse perdido.
Así Bob Dylan se ha transformado en ese señor Tambourine que toca una canción cuando no tengo sueño, al que puedo seguir (y que seguiré) cada mañana ya más alejados de las rutinas, al compás de una vieja guitarra y una gastada armonica...

Hey! Mr. Tambourine Man, tócame una canción
No tengo sueño y no voy a ninguna parte.
Hey! Mr. Tambourine Man, tócame una canción
En el cascabeleo de la mañana te seguiré.

Aunque sé que el imperio de la tarde ha vuelto a convertirse en arena,
Se ha desvanecido entre mis manos,
Me ha dejado a ciegas, de pie, pero sin dormirme aún.
Mi abatimiento me asombra, estoy plantado en mis zapatos,
No hay nadie a quien tenga que ver
Y la antigua y vacía calle está demasiado muerta para soñar.

Hey! Mr. Tambourine Man, tócame una canción
No tengo sueño y no voy a ninguna parte.
Hey! Mr. Tambourine Man, tócame una canción
En el cascabeleo de la mañana te seguiré.

Dame una vuelta en el torbellino de tu nave mágica
Me han despojado de mis sentidos, mis manos no sienten al apretar,
Los dedos de mis pies demasiado entumecidos para caminar, esperan solo a las suelas de mis botas
Para empezar a vagar.
Estoy listo para ir a cualquier lugar, estoy listo para desvanecerme
En mi propio desfile, lanza el hechizo de tu baile hacia mí,
Prometo seguir bajo él.

Hey! Mr. Tambourine Man, tócame una canción
No tengo sueño y no voy a ninguna parte.
Hey! Mr. Tambourine Man, tócame una canción
En el cascabeleo de la mañana te seguiré.

Aunque puedas oír la risa, girando, balanceándose locamente a través del sol,
No está dirigida a nadie, simplemente escapa a la carrera
Y, excepto el cielo, no hay ningún cercado a la vista.
Y si oyes rastros borrosos de un saltarín carrete de poesía
A tiempo con tu pandereta, no es más que un harapiento payaso ahí detrás,
Yo no le prestaría atención, no es más que una sombra lo que ves que él persigue.

Hey! Mr. Tambourine Man, tócame una canción
No tengo sueño y no voy a ninguna parte.
Hey! Mr. Tambourine Man, tócame una canción
En el cascabeleo de la mañana te seguiré.

Después llévame desapareciendo a través de los anillos de humo de mi mente,
Hasta las neblinosas ruinas del tiempo, más allá de las hojas congeladas,
Los embrujados, asustados árboles, fuera, a la playa ventosa,
Lejos del estrafalario alcance de la loca tristeza.
Si, a bailar bajo el cielo de diamante, moviendo libremente una mano.
Silueteado por el mar, rodeado por las arenas del circo,
Con todos los recuerdos y el destino conducido profundo bajo las olas,
Déjame olvidarme de hoy hasta mañana.

Hey! Mr. Tambourine Man, tócame una canción
No tengo sueño y no voy a ninguna parte.
Hey! Mr. Tambourine Man, tócame una canción
En el cascabeleo de la mañana te seguiré.

2008-12-01T19:43:00.003-03:00

Leí una vez que una vez que uno supera una prueba, la ganancia no es otra cosa que otra prueba más dura que la anterior. Creo que esto tiene mucho de cierto. Uno supera las dificultades, aprende de las experiencias que te pone la vida por delante y se cree invencible. Pero algo de nuevo te aterriza, es la recompensa de algo más difícil de superar. ¿Así será toda la vida? Tengo la leve sospecha que si. No quiero quejarme, no es mi intención hacer eso. Pero ahora me doy cuenta que le doy valor a cosas a las que no debería tanto, pero esquemas cognitivos construidos desde pequeño no son fáciles de derribar. No se si algún día lo logre. Pero me preocupa un poco el hecho de que ni siquiera las partes buenas de esas "cosas" me traen contentamiento. No sé... Estoy un poco cansado, a estas alturas del año no debería pensar tanto. Ya vendrán días para ser cual mendigo de Hölderlin y ser simplemente eso varios días seguidos mirando un cielo azul a la sombre de un árbol frondoso que será mi cómplice

Reflexiones de un año agitado

2008-11-28T19:16:00.004-03:00

Hoy es 28 de noviembre un día de primavera pero el sol no muestra su cara y la llovia se ha dejado caer la mayor parte del día. Por la tarde los charcos de agua se hacen más grandes y veo los reflejos de mil caras que se distorsionan con mis pisadas. Ya casi se acaba el año y como siempre ahi esta la feria del libro y los luces de árboles de navidad que comienzan a hacerme pensar en analizar y reflexionar en lo vivido y lo andado este año. Ha sido un año intenso, ha sido un año de progresos y algunos fracasos, nada serio. He reido mucho, he pensando otro resto, he llorado dos veces y en una he lanzado carcajadas de loco con lágrimas de resignación una noche en que la luna no brilló. He bailado salsa hasta la madrugada, he aprendido a tocar mejor el piano las tardes de invierno, he cantado y tocado en un conjunto folclorico en los días de septiembre, he reprobado un ramo, he cantando karaokes con amigos toda la noche hasta que el sol reaparece, he bailado cueca en el foro de la U, he salido a correr por las tardes. He oído más maravillas que infamias. He comprendido que las dudas y las incertidumbres me embargan más a mi que a nadie. He dejado que se empañe la ilusión de que vivir es indoloro y que aunque a veces respirar es toda una hazaña, vale la pena tomar el riesgo...

Jaime Sabines - A estas horas aquí

2008-11-12T12:18:00.004-03:00

Hace tiempo que conozco este poema pero sólo hoy creo que es un momento propicio para ponerlo. Que gran poeta es este Jaime Sabines. Gracias por las luces y certezas que rompen la densa niebla de la locura malsana.

Habría que bailar ese danzón que tocan en el cabaret de abajo,
dejar mi cuarto encerrado
y bajar a bailar entre borrachos.
Uno es un tonto en una cama acostado,
sin mujer, aburrido, pensando,
sólo pensando.

No tengo "hambre de amor", pero no quiero
pasar todas las noches embrocado
mirándome los brazos,
o, apagada la luz, trazando líneas con la luz del cigarro.
Leer o recordar,
o sentirme tufos de literato,
o esperar algo.

Habría que bajar a una calle desierta
y con las manos en la bolsas, despacio,
caminar con mis pies e irles diciendo:
uno, dos, tres, cuatro...
Este cielo de México es oscuro,
lleno de gatos,
con estrellas miedosas
y con el aire apretado.
(Anoche, sin embargo, había llovido
y era fresco, amoroso, delgado.)

Hoy habría que pasármela llorando
en una acera húmeda, al pie de un árbol,
o esperar un tranvía escandaloso
para gritar con fuerzas, bien alto.
Si yo tuviera un perro podría acariciarlo.
Si yo tuviera un hijo le enseñaría mi retrato,
o le diría un cuento
que no dijera nada, pero que fuera largo.
Yo ya no quiero, ¡no!, yo ya no quiero
seguir todas las noches vigilando
cuándo voy a dormirme, ¡cuándo!

Yo lo que quiero es que pase algo,
que me muera de veras
o que de veras esté fastidiado,
o cuando menos que se caiga el techo
de mi casa un rato.
La jaula que me cuente sus amores con el canario.
La pobre luna, a la que todavía le cantan los gitanos,
y la dulce luna de mi armario,
que me digan algo,
que me hablen en metáforas
como dicen que hablan,
este vino es amargo,
bajo la lengua tengo un escarabajo.

¡Qué bueno que se quedara mi cuarto
toda la noche solo, hecho un tonto, mirando!

El Gran Sabio de Giovanni Papinni

2008-11-10T21:44:00.005-03:00

Nápoles, 19 de febrero.

Algunos amigos napolitanos me han hecho saber que en Castellammare di Stabia vive un viejo sabio, contrario en todo, por principios y costumbres, a sus contemporáneos y a los nuestros, hasta el punto de hacer pensar que, como la estatua de algún filósofo antiguo, haya surgido de entre los escombros y despojos de las ciudades sepultadas por el Vesubio. En estos tiempos de neuróticos y frenéticos, la perfecta sabiduría y prudencia es cosa tan rara que no pude resistir la tentación de conocer a ese hombre.
El señor Gersolé me pareció ser un hombre redondo y sin brazos. Su dorso se parece lejanamentea una joroba aplastada y planchada; su prominente abdomen a un saco lleno de harapos. Algo intermedio entre un Sileno perezoso y un Polichinela serio. Afirma contar ochenta años de edad, pero quizás lo dice por coquetería, puesto que tiene el cabello siempre oscuro y una dentaduracasi perfecta, además de una piel fresca y una complexión llena.
Le pregunté a qué atribuía su aspecto juvenil en tan avanzada edad.
- Los amigos - me respondió -, se mofan gustosamente de mi antigua sabiduría, y les dejo decir.
En realidad de verdad, mi sabiduría consiste en haber rechazado todas las formas de la vida. No he querido estudiar porque siempre he sabido, y esto por instinto, que muchos de losconocimientos se olvidan, muchos otros hacen tristes a los seres y los más son inciertos y engañosos. Jamás me enamoré porque esa estúpida forma de locura que consiste en preferir a una sola criatura sobre todas las demás, siempre llevó a los hombres a la intranquilidad, a la angustia, al delirio, causándoles desilusiones y furores homicidas; por esto consideré al amor como una simple necesidad fisiológica, natural y tranquila, como la que me induce a comer un melocotón maduro o a liberar los intestinos de su molesta carga.
»De ese modo me salvé de la familia y de los innumerables fastidios, trabajos y servidumbres, que surgen por tener esposa e hijos.
»Ni siquiera quise obstaculizar mi vida con la política. El amor de patria es una de las tantas infatuaciones absurdas y funestas del hombre moderno el amor de patria inyecta envidias, soberbia, ira y otros pecados capitales, es un promotor de odios, es decir, de guerras, lo que equivale a decir, de muertes. Y poco me importa ser gobernado por los rojos o por los negros, por los blancos o por los azules. Sé perfectísimamente bien, que, tanto los unos como los otros arrebatan pedazos de mi libertad y sacan provecho de mis haberes. Cualquiera que sea el partido dominante, el buen ciudadano está condenado a vivir en una jaula y a pagar los impuestos y tasas. »A propósito no he querido profundizar la religión, para no añadir suplicios y tormentos. No hay más que dos caminos razonables: o negarlo todo sin discutirlo o aceptarlo todo a ojos cerrados. Por diversas razones de comodidad personal social he elegido el segundo, y me hallo bien a gusto. Creo en todo, pero jamás pienso en nada: conviene dejar en el misterio lo que en el misterio se halla.
»Me aconsejaron la lectura de poemas y novelas para pasar mejor el tiempo. Probé hacerlo, pero casi en seguida desistí. Los poetas me parecen niños vagabundos que andan a la caza de mentiras; los novelistas me narran historias de ciertos hombres y de ciertas mujeres que, si los hallara por casualidad en la vida, con sus ridículas miserias y actitudes fijas, huiría de ellos como el diablo huye ante la cruz.
»Tengo una pequeña renta que me es suficiente para vivir sin lujos, pero también sin estrecheces, y así Dios Santísimo y Bendito me ha salvado de la carga asnal del trabajo y también de la maldición, todavía más atroz, de buscar, acumular, salvar y administrar las riquezas.
»Tal es, estimado señor Gog, mi verdadero secreto. Soy un renunciante universal y perpetuo, soy
el remisionario de la vida. Rechazando todas las ilusiones y ocupaciones, todas las trampas y cadenas, he llegado a la quietud de la carne y del espíritu llamada sabiduría por los agitados y obsesionados. En eso consiste mi secreto cabal».
- Pero, resumiendo: ¿es usted feliz o no lo es? - pregunté al señor Gersolé.
El gran sabio cerró los ojos y pasó la mano derecha, a modo de peine, sobre los cabellos; los reabrió nuevamente y mirándome con fijeza, exclamó
- No, ni siquiera yo soy feliz. Y sepa que la verdadera sabiduría no tiene relación ninguna con la felicidad, sino con la muerte.

De El Libro Negro

Dolor y lucidez

2008-10-31T01:38:00.003-03:00

Vengo saliendo de un certamen y llegando de un pequeño carrete a eso de las 1:00 am. En la mañana partiré al Alto Bío Bío en una aventura que vuelvo a vivir despues de mucho tiempo. Pero no estoy contento, estoy preocupado, quizás algo arrepentido. No es menester explicar la razón puntual, no es correcto además. Son cosas más que personales y cuando involucra a terceros es mejor no ahondar. El caso es que me siento egoísta, siento que la mayor parte del tiempo sólo giro en mi mismo, en mis necesidades, en mis alegrías, tristezas y temores. No es bueno ser etnocentrista y creer que lo más importante es sólo uno. Me siento mal porque no correspondo a lo que me dan. O al menos siento que no es suficiente. Esta madrugada estoy un poco más lúcido. Aunque duele sentirse tan despierto. Ojala que este dolor me enseñe a evolucionar, a aprender y cuidar de aquella persona que alguien que dijo hace poco que debia de cuidar tanto...

Jorge Drexler - Hermana duda

2008-10-26T14:22:00.005-03:00

Tuve que elegir una canción que me representara. Esta fue mi canción. Hubiera podido escoger a Sabina, a Serrano o quizás Silvio entre tantas otras influencias. Pero no, esta canción es sólo mía y llegó a mi con simples azares. No hubo influencias de terceros sólo yo buscando y encontrando tesoros en lo inimaginable. Esta canción tuve que mostrársela a mis compañeros y amigos. Me gusto lo que dijeron, tenían razón. Es tan mía. Hasta la melodía simple me representa un una vida que intento llevar calmadamente. No siempre es posible.
Cuestiono mucho las cosas, tal vez demasiado. A veces lamento esos cuestionamientos y cuando los comparto las personas creen que sólo me quejo. Pero no es eso, yo no estoy quejándome. Simplemente las incertidumbres aparecen y no me dejan respirar en paz.

Pero no todo es tan negativo, viendolo desde otra perspectiva Hay cosas muy positivas. Le pregunte a una compañera que opinaba de mi canción, le gustó, me dijo que fue una de dos que más le llamaron la atención y que le causo una especie de vibración en el cuerpo. Charlamos unos minutos acerca del contenido, pese a ser un poco triste es una canción consciente me dijo. Cuestionar un millar de cosas significa que uno es consciente y que esta vivo, no sólo observando lo que pasa alrededor. Puede que no pueda tener las soluciones a mi alcanze pero es importante estar consciente de las cosas que pasan y que muchos suelen dejar pasar así nada más. Carlota también me dijo algo parecido. La duda no es tan mala, cuando todo parece perdido, la duda trae consigo esperanzas y el pensamiento de que no todo esta perdido. Que puede que las cosas cambien y que los días que tengan que venir no sean tan grises...
Así que estoy contento y comparto con mis amigos y familiares que pasen por aquí en este instante. Salud por mis locuras, esas que no son malas. Las que hacen que el mundo brille un poco más. Esos detalles que buscan alegrarte. Eso busco, eso quiero. Verte feliz.

La vida es más compleja de lo que parece

2008-10-13T23:52:00.004-03:00

Justo cuando pensaba que todo estaba bien, me doy cuenta que no he crecido mucho, que sigo cometiendo los mismos errores, que aun perduran aquellos viejos rencores y me acechan los mismos miedos. Pero me calmo, me siento tranquilo en el suelo y respiro profundamente, no es algo nuevo. La desesperación no ganará esta batalla. Siento las ansias de buscar un libro, de aquellos que te salvan del naufragio de saberte perdido y decepcionado. Acepto los consejos de un viejo y cansado Rousseau y dedico un fin de semana a encontrar la anhelada claridad mental que me llevará a una estabilidad más concreta. Tranquilo pienso y medito como el paseante solitario. Encuentro una pequeña luz y salto a su encuentro y ya todo esta claro, ya todo tiene más sentido. Cuando eso pasa, respirar es más fácil y todo adquiere más sentido, los sentidos están despiertos y listos para cumplir su función.
Al final pienso que los corazones humanos se rompen y sanan y sanan... y vuelven a romperse. Así es la vida, es compleja porque nadie nace sabiendo como vivir. Pero la vida es una aventura que vale la pena vivirla, quiero pensar eso y respiro tranquilo por ahora y me voy silbando tranquilo por las calles de la ciudad. Aunque sé que cuando menos lo espere el corazón se va a volver a quebrar. Pero así también, va a volver a sanarse.

Encuentros inesperados

2008-10-03T22:35:00.004-04:00

Hoy te vi pasar a lo lejos con una nalca en tus manos. Ibas con el tipo con el que ya hace años compartes tus alegrías, tus rutinas y tus besos. No es que me importe demasiado ya. Pero el olvido esta lleno de memoria como dijo alguna vez Mario Benedetti y pienso en todas las resignaciones y cobardías que quedaron atrás. Cosas que no cambiarán, aunque queramos. El pasado es como un museo del que sólo podemos contemplar lo que contiene, mas no destruirlo. Pienso un segundo en correr hacia ti, tomar tu mano, llevarte lejos y hacerte las preguntas de los misterios que me dejaste por descubrir y que jamás pude resolver. Pero pasas y te pierdes en la muchedumbre y yo luego de perderte miro el cielo azul brillando tan radiante y solitario. Y me alejo tomando la dirección contraria a la tuya con esa sonrisa taciturna que no conocerás nunca.

Instrucciones para convivir con un loco

2008-10-01T20:48:00.005-04:00

En honor al Gran Cronopio Julio Cortázar

Los locos andan muy despistados por la vida así que nunca hay que dejarlos cuidando pertenencias ajenas. No lloran o ríen con facilidad, les embarga siempre una serenidad que a veces suele ser molesta, una naranja o el olor de pasto recien cortado en primavera suele cambiar su semblante de una manera extraordinaria. Son cautos y silenciosos si le molestan las personas con estas caracteristicas le conviene alejarse. Hablan de sueños y prodigios, pero con una frecuencia que sólo llegan a descubrir aquellos que hicieron suya la virtud de la paciencia. Con el tiempo sabrá que encasillarlos o pretender que conoce todas sus costumbres y hábitos es muy mala idea, se llevará una buena decepción si cree que son muy buenos o por el contrario, le embargará admiración y extrañeza saber de alguna proeza cuya autoría sea de él. Lo reconocerá afuera de sus cuatro paredes llevando un paraguas negro en días en que el clima no sea confiable y notará lo interesante que es poder protegerse del sol o la lluvia según corresponda. Suelen andar descalzos en primavera y contemplar atardeceres en verano. No se sabe de locos irreverentes, se supo de uno que resulto un verdadero farsante hace ya medio siglo.
Si conoce a un loco, o tiene una una amistad con uno considérese afortunado. Serán fieles y confiables hasta que su demencia o su inevitable e irreconciliable disputa con el mundo los lleve finalmente a su perdición.

Buen día

2008-09-25T20:48:00.005-04:00

Hoy respiro tranquilo nuevamente. Perdí mi reloj de bolsillo el martes y lo encontró la persona más indicada, la que sabía tan sólo echarle un vistazo, que era mío. Son maravillosos esos azares. No se si sea el destino o Dios pero le estoy agradecido por hacer que a una persona tan linda pasara por el camino de un hombre tan despistado como yo. ¡Así que desde aquí le digo GRACIAS CARLOTA!
Hoy realmente fue un día muy agradable, bueno. Contemplaba a la gente conversar feliz en clases y me sentía feliz de poder presenciar tal paisaje. Como si la felicidad de los otros fuera en parte la mía. Uno no suele pensar en eso y menos en sentirlo. Por lo general somos tan egoístas e individualistas que dejamos pasar esos retazos de bondad que están más cerca de lo que uno se imagina si uno se diera la oportunidad de concientizarlo. Pero las esperanzas no nos abandonan y seguimos soñando, seguimos sintiendo y disfrutando de cosas simples o de esos grandes detalles que marcan la diferencia. Que vuelvan los días disney, aquellos anhelados días de lucidez.
Hoy fue un día agradable. Hoy realmente fue un día agradable.

Agradecimientos especiales además a Cynthia por encontrar mi carpeta, a Leo por ese gran almuerzo en el Sembrador y a Kati por compartir vía papel las geniales palabras de Julitus Cortazaritus.

Listo para comenzar

2008-09-21T12:31:00.003-04:00

¡Se acabó! ¡Se fueron! Las vacaciones se desvanecen en las pocas horas que quedan. Ahora comienza de nuevo el estudio y las interminables lecturas. Pero volveré a ver a viejos amigos, a los buenos compañeros. Aunque sólo fue una semana. El tiempo me pareció mucho más, es que el tiempo no corre igual para todos. Hay veces en que no veo a alguien en un par de días y me parece que los vi en un sueño, o en el sueño de un sueño. Otras veces sin embargo veo a gente que no veo hace meses pero parece que no hubieran pasado mas de dos días sin haber conversado animadamente de la vida. Extraño, extraño. Hablando de extrañezas, descargué la discografía de Violeta Parra por emule. Y me he pasado estos dos ultimos días organizando sus más de 23 discos. Tenía mucho talento esta mujer y sobretodo imaginación. Me dan ganas de bailar un par de sus cuecas o tonadas. Esta es la música que vale la pena bailar en verdad.
Los días ahora serán más cálidos, la primavera ha llevado y el romadizo en cualquier momento. Pero uno se siente más despierto en estas fechas, con el sol sobre la cabeza y un viento fresco golpeándote la cara mientras caminas. Es delicioso eso. Debo encontrar un sitio en la facu donde echarme unas siestecistas al aire libre. En torno a buenas compañias que hoy en día abundan.

Rayenko: exito de presentaciones juyuyui!

2008-09-18T04:28:00.006-04:00

Con amigdalitis no se puede dormir. Un sudor frío me recorre todo el cuerpo y ya son las cuatro y y media de la mañana y yo sin pegar un ojo. Pero lo comido y lo bailado no los quita nadie como dicen por ahí. Fiestas patrias en Chile y yo sin saber como, ando de un lado para otro tocando el tormento y cantando cuecas. Me ha gustado participar en esto, he de confesarlo. Estas son las experiencias que valen la pena tener. Ahora hasta sé tocar el pandero como un verdadero foclorista y he añadido un talento más a mi historial. Aunque de seguro no es algo que pueda agregar a mi curriculum más tarde. Pero es un buen detalle. La cueca hay que mejorarla, pero la base y el ritmo están.
Mañana espero poder ir a tocar a un asilo a alegrarle la vida aunque sea un instante a los abuelitos del lugar. Sería el broche de oro del primero tour de Rayenko por la zona. Es gracioso escribir esto, me río mientras lo hago, pero ud mi estimado/a lector/a no se dará cuenta. Es que hay que ponerle color a las cosas. Aunque lo traten de embustero. Pero la imaginación me sobra, y eso ud y yo lo sabemos.

Hasta una próxima capsula del tiempo.

Pablo, ¿el nuevo Señor de la Querencia? xD

¡Jorre awakening!

2008-09-06T21:41:00.004-04:00

Bueno bueno, no suelo colocar este tipo de cosas pero yo sé que este caballero va a pasar por aquí. No sé cuando, pero pasará. ¿No, Jorre? Para ud. es el mensaje pues:

¡Feliz Cumpleaños! Un año más viejo, un año más de ansiedades y responsabilidades pero también de risas, películas y queso palta en el plato.
Te deseo lo mejor en tu día men! y ánimo y éxitos para los que vienen. Hace más de un año que somos compañeros y por todo este tiempo te doy gracias por tu paciencia, por las risas, por las series, las películas y la fiebre de PS2. Te dejo este video simpático de una de mis bandas favoritas pero que nadie conoce. (Y no nada de Madonna como diría Poke). Dedicada a un fanático del Guitar Hero!

tu compañero y amigo

Pabloncho

Face down with the LA curbside ending
With the ones and zeros.
Downtown was the perfect place to hide.
The first star that
I saw last night was a headlight
Of a man-made sky, but man-made
never made our dreams collide,
Collide.

Here we are now
with the falling sky and the rain,
We're awakening
Here we are now
with our desperate youth and the pain,
We're awakening
Maybe it's called ambition,
you've been talking in your sleep
About a dream, we're awakening

Last week found me living
for nothing but deadlines,
With my dead beat sky but,
this town doesn't look the same tonight
These dreams started
singing to me out of nowhere
And in all my life
I don't know if I've ever felt so alive,
Alive

I want to wake up
kicking and screaming
I want to wake up
kicking and screaming
I want a heart that I know is beating,
It's beating,
I'm bleeding
I want to wake up
kicking and screaming
I want to live like
I know what I'm leaving
I want a heart that I know is beating,
It's beating… it’s beating…
I'm bleeding

Switchoot - This is home / traducción

2008-08-30T18:38:00.003-04:00

Un poeta dijo "Mi patria es mi infancia". Eso tiene mucho de cierto, no hay nada más genuino que la infancia. Uno desconoce tantas cosas, ese tipo de desconocimiento que te hace feliz. No hay obligaciones ni reglas fútiles. Pero más que esa facilidad para vivir, esta la capacidad de CREER, eso que otros llaman FE. A medida que crecemos nos convertimos en entes que cuestionan todo y la magia del vivir desaparece y nos da como resultado una vida gris y monótona. Sin riesgos, todo con algo menos de sentido.
Ésta canción me hizo recordar esto. Nuevamente de la mano de Switchfoot. Algún día encontrare mi hogar, las esperanzas no las perderé nunca. Espero que ud. mi buen@ navegante tampoco.

I've got my memories / Tengo mis recuerdos
Always inside of me / Siempre dentro de mí
But I can't go back / Pero no puedo volver
Back to how it was / Volver a lo que fue
I believe you now / Creo en ti ahora
I've come too far / He llegado tan lejos
No I can't go back / No, no puedo volver
Back to how it was / Volver a lo que fue
Created for a place / Creado para un lugar
I've never known / Que nunca he conocido

This is home / Este es mi hogar
Now I'm finally back / Ahora finalmente estoy de vuelta
where I belong / Adonde pertenezco
Where I Belong / Adonde pertenezco
Yeah, this is home / Si, este es mi hogar
I've been searching for / He estado buscando
a place of my own / Un lugar por mi cuenta
Now I've found it / Ahora, lo he encontrado
Maybe this is home / Tal vez este es mi hogar
This is home / Este es mi hogar

Belief over misery / Creyendo más allá de la miseria
I've seen the enemy / He visto el enemigo
And I won't go back / Y no podré regresar
Back to how it was / Regresar a lo que fué
And I got my heart / Y tengo mi corazón listo
set on what happens next / para lo que sucederá
I got my eyes wide / Tengo mis ojos muy abiertos
it's not over yet / esto no termina aún
We are miracles and / Somos milagros
we're not alone / no estamos solos

This is home / Este es mi hogar
Now I'm finally back / Ahora finalmente estoy de vuelta
where I belong / Adonde pertenezco
Where I Belong / Adonde pertenezco
Yeah, this is home / Si, este es mi hogar
I've been searching for / He estado buscando
a place of my own / Un lugar por mi cuenta
Now I've found it / Ahora, lo he encontrado
Maybe this is home / Tal vez este es mi hogar
This is home / Este es mi hogar

And now after all my searching / Y ahora después de toda mi búsqueda
After all my questions / Después de todas mis dudas
I'm gonna call it home / Lo llamaré hogar
I've got a brand new mindset / Tengo una nueva mentalidad
I can finally see the sunset / Puedo finalmente ver el atardecer
I'm gonna call it home / Lo llamaré hogar

This is home / Este es mi hogar
Now I'm finally back / Ahora finalmente estoy de vuelta
where I belong / Adonde pertenezco
Where I Belong / Adonde pertenezco
Yeah, this is home / Si, este es mi hogar
I've been searching for / He estado buscando
a place of my own / Un lugar por mi cuenta
Now I've found it / Ahora, lo he encontrado
Maybe this is home / Tal vez este es mi hogar
This is home / Este es mi hogar

Now I know / Ahora sé
Yeah, this is home / Si, este es mi hogar
I've come too far / He llegado tan lejos
And I won't go back/ Y no regresaré
Yeah, this is home / Si, este es mi hogar

Switchoot - Living is simple

2008-08-27T19:01:00.003-04:00

Recordar viejas canciones nunca es malo. Ponerlas en el contexto actual trás mucho tiempo tampoco. Es una mezcla de reencontrarse con el pasado pero también para reaprender aquello que pudimos haber olvidado. A veces la vida parece tan complicada pero siempre tendremos perceciones que nos harán mirarla de esa manera. A veces es mejor sólo respirar hondo y pensar que todo lo malo pasará. Una esperanza puede ser una buena compañera de ruta.

Living is simple
It's gravity
Gravity isn't so hard
Living is simple
It's entropy
Entropy, falling apart
I'm falling apart again

Living is simple
And breathing is easy
It's easy to do
Living is simple
And losing is easy
I'm losing my cool
I'm losing my cool again

All will be made well
Will be made well
Will be made well
Will be well
Is this fiction?
Is this fiction?

Hope has given himself to the worst
Is this fiction or divine comedy?
Where the last of the last finish first
Living is simple

I've had my choices
I've chosen today
I've had my choices
The choices remain

Vivir es simple
Es gravedad
La gravedad no es difícil
Vivir es simple
Es estropía
La entropía, deshaciendose
Me estoy deshaciendome otra vez

Vivir es simple
y respirar es fácil
Es fácil hacerlo
Vivir es simple
Y fa´cil es perder
y pierdo mi frescura
pierdo mi frescura otra vez

Todo fue hecho bueno
Será echo bueno
será hecho bueno
Será bueno

¿Es esto ficción?
¿Es esto ficción?Is this fiction?
Is this fiction?
La esperanza se ha dado al peor
¿Es esto ficción o una divina comedia?
Donde el último de lo último termina primero
Vivir es simple

He tenido mis elecciones
He escogido hoy
He tenido mis elecciones
Las elecciones permanecen

Lunes solitarios

2008-08-26T01:42:00.003-04:00

Lunes, y debo leer tantos apuntes. No me gustan el primer día de la semana, es solitario y durante el día tengo que inventarme algo para no caer en la desesperación de saberme perdido. Así, me alejo y eligo cualquier facultad al azar y me siento a intentar leer aunque lo unico que siento es como pasan los minutos y yo recordando o hechando a volar la imaginación a límites insospechados. Luego miro a la gente de ésta facultad desconocida y sonrio cuando pienso que no los conozco y que es probable que nunca los vuelva a ver, y si lo hago es posible que ya no recuerde sus caras.
Estos momentos de a uno no son malos dependiendo de como se les vea, se les puede sacar el lado bueno indudablemente. Pero a veces resulta demasiado dificil darse cuenta que estás en otro lado y no ahí con los pies sobre la tierra. Tan aparte. Es un poco doloroso saberse tan ajeno a veces.
Pero algo haré, me las ingeniaré para estar contento como este lunes, que fue diferente. En el que ni el comentario más ácido de Cristo (un compañero, no el original) podría hacerme enojar. Y eso damas y caballeros, es mucho.

Retazos del pasado

2008-08-11T00:20:00.004-04:00

Hoy he recuperado dos grandes tesoros que creía perdidos. Esos que me trajeron tan grandes alegrías. Debe ser porque me sentí reconocido y porque fue una de las primeras ventanas abiertas que me mostraron una reconciliación con el mundo.
Heme aquí dos escritos, uno mi viejo cuento "El truco de los espejos" original, (publicado anteriormente en este humilde espacio) ahi esta en unas hojas de cuadernos ya gastadas por el paso de los años. Recuerdo las manos nerviosas que sostuvieron ese papel mientras una voz nerviosa leía su contenido en el momento en que expresar ideas no era fácil y respirar toda una hazaña.
También de la misma época he recuperado un cuento esencial, China de José Donoso, historia vital con un contenido trascendental, lo compartiré con alguien un día de éstos.
La memoria es tan frágil a veces, como la de los peces, que olvidan todo un segundo después. Los seres humanos tenemos en cierta forma una memoria así. Pero me alegro al recordar a todos aquellos que me enseñan a no perder el camino, a guardar el tiempo en una cajita de sorpresas, a sentir la lucidez que creía perdida hace ya tanto tiempo.

Maldigo a los malls

2008-07-30T22:36:00.003-04:00

Ayer tuve que dirigirme a el mall de esta ciudad, el único que hay pero que pronto no lo será. Habrá otro, cerca de mi casa. Me carcome el alma tan sólo pensarlo. Odio los malls, odio el cinismo y el consumismo que impregna cada rincón de esos falsos pulcros cimientos. Iba de buen humor pero bastó permanecer una hora para que mi buen humor acabara en el cenicero más cercano.
"Es extraño ir escuchando a Bob Dylan en esta mierda de lugar" digo en voz alta mientras gente cargada con bolsas multicolores me miran con aire de desconfianza y un desdén que puedo sentir. Pero no me importa mucho, luego tengo que entrar a alguna tienda, ahi están esos guardias tan bien descritos por Pedro Lemebel, mirandote de reojo, (a veces ni siquiera lo disimulan) poniéndote incómodo y convenciéndote de que eres culpable de algo. Me asquea la situación. También están esos letreros y anuncios brillan alegres invitándote a comprar la superoferta del día y liquidación tras liquidación abruma a los ingenuos paseantes. Que manera más descarada de engañar, usando técnias de influencia social en las que caemos fácilmente. Si lo único que quieren es quitarle los pocos pesos que uno tiene. Y muestran gente tan sonriente en esos anuncios, como si comprando cualquier chuchería de ahi uno pudiera ser feliz. Tamaña mentira.

Mejor vuelvo a casa a recuperar mis alegrías, a reír con el pasado o soñar con el futuro o deleitarme con un libro o una canción en el presente. No hay peor veneno para el alma que dejarse en ella los males de esos centros comerciales dignos en verdad, de Mandinga.

Mensaje encontrado en una botella

2008-07-22T20:46:00.010-04:00

Las circusntancias no son las mismas pero digamos que fue así. Demosle magia a la vida, porque muchas veces eso es lo que nos hace falta, darle ese sabor...

Cansado de la ciudad y sus sonidos decidí ir a una playa cercana. Atardecía cuando las olas de grises aguas y espuma trajeron a mí una botella con un mensaje adentro:

Hace ya siete meses, tres días y dos horas

naufragué en esta isla que no está en ningún mapa.

La primera semana lloré como un muchacho

asustado y el miedo vino a vivir conmigo.

Luego maldije a Dios los quince días siguientes.

Y me pasé tres días sin agua ni comida.

Los siguientes dos meses he añorado tu cuerpo

y soñado con el tibio roce de las sábanas.

Cada noche encendía hogueras en los montes

pendiente de que un barco pasara por delante

de esta isla maldita . Y en la playa he dejado

mensajes de socorro pidiendo que vinieras.

Arrojé cien botellas con mensajes urgentes.

Y durante tres meses aprendí que la vida

es un cangrejo, un fruto, el agua del torrente,

el sol que cada tarde pinta de rojo el agua.

Ya no siento temores. Recuerdo vagamente

que más allá del mar hay fusiles y espadas

y hombres que maldicen haber nacido un día.

Y que aquel mundo era una isla de monstruos.

Ayer me desperté cantando sin que nadie

me dijera: “Estás loco ¿A qué tanta alegría?”

Y cada tarde escribo en la arena unos versos

que borran las mareas y que de nuevo escribo.

Hoy he visto pasar un barco no muy lejos.

He apagado raudo la luz de las hogueras

y he borrado todos los mensajes de auxilio.

Afortunadamente el buque ha pasado de largo.

Gracias al señor Rodolfo Serrano por este hermoso poema. Gracias por brindarme ese minuto de lucidez y de encanto fugaz.

Vacaciones para hibernar

2008-07-16T11:19:00.002-04:00

¡Al fin! Es hora de dejar de lado los cuadernos, las fotocopias y destacadores. Me he quedado con ramo, pero por una mera tontería. Pero bueno, es una experiencia más que me retroalimentará para el futuro.

Me gustan las vacaciones de invierno. Tan frías y tranquilas. A pesar de ser tan cortas. ¡Quiero aprovecharlas bien! Desde retomar mis lecciones de autoaprendizaje en guitarra, a rescatar del olvido viejas amistades. Tomar un bus hacia algún lugar, ¡cualquiera! y revisar mi extraña salud (la vista que esta jugando malas pasadas). Tambien leer! leer mucho.

Como todas las tensiones han pasado uno puede pensar con más claridad. Respirar sin prisas, estar aquí y ahora.

Me alegro de algo que llevo en la cabeza desde ayer... "ya nada es lo que era", yo siempre solía decir eso y lo concebía como una sentencia terrible. Llenando los días de lamentaciones y agonías sin sentido. Por lo bueno del pasado, que ya no es, o por lo que pudo haber sido y no fue. Pero me cansé de eso. Es cierto sin duda, ya nada es lo que era, pero el hoy puede ser mejor hay tantas cosas buenas, cruzando por mi camino, tanta gente, tantas situaciones del ahora que prefiero solo pensar en aprovechar mi tiempo en eso. Que lúcido me parece todo al pensar de esa forma. Es cómo despertar una mañana nublada y antes de mediodia el sol decide volcar sus rayos sobre cada cosa mortal e inmortal de éste planeta azul. Tal ves sea cierto de que todas las aves migratorias encuentran siempre el camino de regreso.

Saludos a todos mis visitantes. Un abrazo de este humilde y loco servidor.

Introyección

2008-07-12T11:44:00.007-04:00

Que terrible, que triste es estar al filo del abismo con dos ramos a punto de ser echados (reprobados para ser exacto). Pero aún quedan esperanzas. No quiero rendirme, no voy a rendirme. Pero igual me pesa el sabor amargo de la mediocridad y la falta de amor propio me juega malas pasadas en estas circunstancias. Para colmo con un cumpleaños a cuestas y yo sin querer regalo, según mi sistema de valores no merezco recompensas. Existe ahi una interesante dicotomía. Porque vengo de una familia cristiana, donde una de las bases estructurales es la gracia. Pero yo no puedo hacer que calze en situaciones como esta.

Exito = Recompensa
Fracaso=castigo.

¿Me condicionaron o tengo unos pérfidos valores introyectados?

Que importa... si al final es la misma huevada...

Un diez que llega a XXII

2008-07-10T22:54:00.004-04:00

Día casi común. Saludos matutinos, besos de aquellas mujeres de toda mi vida. Luego me levanto a tomar un té con un pan con queso caliente. Mi tipico desayuno diario. Me preparo para repasar la materia de mi certamen de Psicología Social. Pasan los minutos, pasan las horas y yo estudiando procesos sociales. Interesantes al menos. Luego mi hermana mayor me prepara un almuerzo de esos que uno se come con tanto gusto: papas fritas (de las buenas) y muchas verduras. Luego me quedo otra vez solo, así que decido ponerme en marcha hacia la universidad con mi paragüas oscuro internandome en una cortina de lluvia que cae uniforme sobre las calles.
Casi a la hora del certamen entro a la sala, alguien empieza a cantar cumpleaños feliz. Luego se le unen más y más. Sonrío, me rio y me inquieto porque no estoy acostumbrado a esto. Luego recibo muchos besos, abrazos, apretones de manos y buenos deseos. Yo sólo atino a decir gracias medio confundido. Pero me siento bien, feliz. Extraño, pero feliz. Luego del certamen me pierdo en la oscuridad y el frio de la noche, no hay luna, sólo nubes y mucho viento. La casa me espera casi tan tranquila como siempre y la televisión sigue prendida como siempre. Nadie come torta, pero el pollo asado ha desaparecido rápidamente quedando sólo en huesos. Responsable de esto mayormente yo. Luego me despido de todos, agradeciendo la cordialidad y la hospitalidad.
En mi cuarto pienso que debo escribir como fue este 10 de julio y agradecer a todos aquellos que me dan fuerzas para abrigar esperanzas. Gracias a todos. Gracias, gracias.

2008-07-07T19:00:00.002-04:00

Inquietante día. Casi quemo la casa. Deje las lentejas casi carbonizadas. Por suerte el proveedor llegó y evito el siniestro. Es que estoy más que distraído, cansado mejor dicho y con muchas lamentaciones silenciosas que tal vez no quiero reconocer. Es que me molestan ciertos pensamientos, ciertas emociones que no debería tener, pero ahí estan listas para comerme desde dentro como el 8º pasadero del Nostromo. No quiero esas tristezas para mí. Pero sólo me queda seguir y ayudar en la manera que sea posible a otros que lo necesitan. El espejo así revela algo, ese detalle oculto de bondad que creía inexistente en el alma de este viejo hombre del desierto.

Nana para un niño indígena

2008-07-05T16:57:00.003-04:00

Duerme mi cielo, mi niño eterno
dueño del mundo, mi corazón
despertará y habrá acabado
la larga noche y su terror

Vendrá la luz y el amanecer
posará en tus labios
la esperanza que sueñan
los pueblos originarios

Sueña pichiche con las praderas
donle el manzano ya floreció
en esa tierra donde el huinka aprende
nuestros amores, los que olvidó

él allí comprenderá
que tu gente quiera romper
las alambradas que cierran la ruta
a Peumayén

Duerme mi pequeño,
que al país al que vas dormido,
escriben la verdad de la historia
los vencidos

No temas despertarte,
que la luz que se cuela
por el tamiz de tus sueños,
alumbra esta noche y limpia el cielo del mundo

Duermete y que vuestro sueño custodie el futuro.

Colin Hay - Waiting for my real life to begin (Traducción)

2008-07-01T20:58:00.004-04:00

sin comentarios... sólo una canción que me tomó traducir 20 minutos...

Any minute now, my ship is coming in
I'll keep checking the horizon
I'll stand on the bow, feel the waves come crashing
Come crashing down down down, on me

And you say, be still my love
Open up your heart
Let the light shine in
But don't you understand
I already have a plan
I'm waiting for my real life to begin

When I awoke today, suddenly nothing happened
But in my dreams, I slew the dragon
And down this beaten path, and up this cobbled lane
I'm walking in my old footsteps, once again
And you say, just be here now
Forget about the past, your mask is wearing thin
Let me throw one more dice
I know that I can win
I'm waiting for my real life to begin

Any minute now, my ship is coming in
I’ll keep checking the horizon
And I'll check my machine, there's sure to be that call
It's gonna happen soon, soon, soon
It's just that times are lean

And you say, be still my love
Open up your heart, let the light shine in
Don't you understand
I already have a plan
I'm waiting for my real life to begin

Esperando a que mi verdadera vida comience [Traducción]

En cualquier minuto, mi barco llegará
Seguiré buscando el horizonte
Permaneceré en la proa, sintiendo las olas chocar
Chocando bajo bajo bajo, de mí.

Y tú dices, sé aún mi amor
Abre tu corazón
Deja la luz brillar
Pero no entiendes
Yo ya tengo un plan
Estoy esperando a que mi verdadera vida comience.

Cuando desperté hoy, repentinamente nada pasó
Pero en mis sueños, monto sobre un dragón
Y bajo por ese camino, hasta este carril de adoquines
Caminando en mis viejos pasos, una vez más
Y dices, sólo quédate aquí
Olvida el pasado, la máscara que llevas es delgada
Déjame intentarlo una vez más
Sé que puedo ganar

En cualquier minuto, mi barco llegará
Seguiré buscando el horizonte
Y revisaré mi máquina, con la certeza de una llamada
Que pasara pronto, pronto, pronto
Es sólo que son tiempos difíciles

Y tu dices, sé aún mi amor
Abre tu corazón
Deja la luz brillar
Pero no entiendes
Yo ya tengo un plan

Un lunes normal

2008-06-30T21:05:00.002-04:00

Respiro, vivo. Este día lunes, casi tan pesado como siempre. Salgo de clases converso contigo. Observo los árboles mientras te espero. Hay una araucaria misteriosa mirándome. Vamos a comer, yo un yogurt, tu una manzana. Seguímos hablando. Volvemos a la facultad. Un rato en la sala de computación. Me pierdo de vista. En la Biblioteca sólo me encuentro que no puedo ocupar un computador ¡Reglas absurdas! me digo. Ofuscado llego a la sala. La actividad la hace mi grupo. Me siento un poco mal por eso. Termina el encierro. Me voy con ustedes (ellos son otros) a revisar trabajos. No hay computadores. Unos se van. Otros vamos a comer a "El sembrador". Como pasta, sabe bien. De vuelto recordamos programas de televisión estupidos. Río a carcajadas del "gato" y la "limonera". Sala de computación nuevamente. Avanzo mi disertación. Falta poco para la siguiente clase. La espera se hace incómoda al aire libre, tengo hambre. Me voy a comprar un turrón. Camino lento, aunque la profesora llegará en solo tres minutos. Comienza otra clase de dos horas. Nos vamos quince minutos antes. Esta oscuro, no te encuentro (ella es otra) despues de ver notas de informes te entrego un regalo de cumpleaños atrasado. No acostumbro a regalar, me pongo nervioso. Luego me despido de ti, de ustedes (ellas son otras) Y me pierdo en la oscuridad de la noche. El camino a casa se hace lento y pesado. Me duele la cabeza. Llego a casa pero no hablo con nadie. Tomo once en silencio. Oigo conversaciones sin ningun interés. De esas que ya me cansan. Subo a mi habitación. Cierro la puerta, las cortinas. Sobre la cama miro el techo y me quedo mirando fijo el blanco cielo raso. Me duermo.

Mi mal humor

2008-06-23T19:26:00.002-04:00

Que día. Mal día. De esos en que uno parece disolverse. Algo así como si uno fuera sal y todo lo que te rodea agua que te deja inexistente. Vengo pensando en eso de vuelta a casa. Con tanto que hacer que este trecho es el único momento en que tengo algo de lucidez... Paso a comprarle un pan con mantequilla a la señora que suele ubicarse al lado de la biblioteca. Sabe bien, en especial cuando recuerdo que sólo he desayunado y ya son las siete y media de la tarde. Voy en mi túnel como siempre cuando de pronto la pared oscura se abre un poco y más y más a medida que avanzo. Una mujer me habla y caminamos cada uno en su túnel pero que de algún modo se conectan permite el intercambio de palabras. De pronto la pared se cierra y vuelve a ser oscura, gélida al roce de mis manos manchadas de tinta. Pero no importa, llegaré a casa, alguién me espera. La luz estará encendida, la tetera estará hirviendo y una simbólica fogata me abrigará al entrar por esa puerta de madera y decir "ya estoy en casa". Estoy en casa, cansado pero feliz.