10/03/2016

Anberlin - A perfect tourniquet

Bueno, escribo después de mucho tiempo. Tengo una deuda con este blog y con las personas que lo han visitado de un tiempo a esta parte.
Han desaparecido personas en la vida... los lazos ya no son tan estrechos como antes con muchos... Y continuo con más incertidumbres que certezas, lo que parece curioso ya a estas alturas de mi vida. Siempre creí que llegarían mas certezas con los años, pero no ha sido así conmigo. Será porque comencé a vivir al revés.
Quiero dejar una canción que es parte de mi banda sonora vital. (La Nº 25 para ser exacto).

Curiosamente hallé la canción traducida. Así que lo dejo por acá.

No estoy seguro
si puedes llamar a esto romance
Verás hemos cambiando desde el inicio
Incluso juntos
Estamos distantes, solos y separado.

Pero ambos miramos hacia otro lado
Pretende que todavia lo creemos
cuando ellos dicen

Y supongo que es por eso que lo llaman amor
Tristemente impredecible
Y supongo que es por eso que lo llaman amor
Destino y fatal.

Mi corazón no late
Tan rápido como una vez lo hizo
Romperia estos lazos
Pero tu eres el perfecto torniquete

Dime cariño
Deberíamos mirar hacia otro lado
cuando ellos dicen

Y supongo que es por eso que lo llaman amor
Tristemente impredescible
Y supongo que es por eso que lo llaman amor
Destino y fatal

Se esta haciendo difíciá quedarse
Pero aun es más difícil dejar ir

Dime ahora cariño
Es así como pensábamos que el amor debía ir

Viva
Viva comuniqué

¿Dónde?
¿Dónde esta? ¿Donde se fue?

Y supongo que es por eso que lo llaman amor
Tristemente impredescible
Y supongo que es por eso que lo llaman amor
Destino y fatal





No hay comentarios.: